lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

behausung

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

behausung f.

Bd. 1, Sp. 1331
behausung, f. habitatio, wohnung: und wirst erfahren, das deine hütte friede hat und wirst deine behausung versorgen. Hiob 5, 24; und wird eine behausunge sein der drachen. Es. 34, 13; ire behausung müsse wüste werden und sei niemand, der drinnen wohne. apost. gesch. 1, 20; sehnen wir uns nach unser behausung, die vom himel ist. 2 Cor. 5, 2; zu einer behausung gottes im geist. Eph. 2, 22; sie ist gefallen und eine behausung der teufel worden. offenb. 18, 2; behielt ihn bei sich in seiner behausung. Kirchhof wendunm. 170a; solte eine deposition in des vortreflichen icti doctoris Lindemanni behausung fürgehen. Schuppius 799; denn er hat ihn geprüft, als in des pfaffen behausung er sich nach mäusen hinab liesz. Göthe 40, 64.
742 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behausung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Behausung , plur. die -en. 1) Das Behausen, die Aufnahme in sein Haus; ohne Plural. Noch mehr aber, 2) das Haus, die…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Behausung

    Goethe-Wörterbuch

    Behausung Wohnung [ Er: ] ich .. fragte nach deiner B.; | .. [ Sie: ] keiner weiß die entlegne | Wohnung 1,279 Der neueP…

  3. modern
    Dialekt
    Behausungf.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Behausung [p'hauʒù, pauʒù Ri. ] f. Behausung (in tadelndem Sinne); schmutziges, unordentliches Innere einer Wohnung. —…

  4. Sprichwörter
    Behausung

    Wander (Sprichwörter)

    Behausung Jedem soll seine Behausung die grösste Sicherung sein. – Graf, 497, 81.

  5. Spezial
    Behausung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|hau|sung f. (-,-en) 1 ciasa (-ses) f. 2 (Wohnung) abitaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behausung

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behausung 2 Analysen

behausen + -ung

behausung leitet sich vom Lemma behausen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+haus+-ung

behausung‑ als Erstglied (1 von 1)

behausung als Zweitglied (4 von 4)

Ratsbehausung

DRW

rat·s·behausung

Ratsbehausung, f. wie Rathaus das wir ... hernach beschribene vogtsordnung jährlichen unsern gewesten underthonen zue Ö. uf der rathsbehausu…

Selbstbehausung

DRW

selbst·behausung

Selbstbehausung, f. eigenes Gebäude daß die wirte ... in der schlagung der rinder in ihren selbstbehausungen ihnen [Metzger] großen schaden …