Aggregat · alle Wörterbücher

behalter

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

behalter stm.

Bd. 1, Sp. 151

be-haltære, be-halter stm. (BMZ halter, beobachter MWVQVZPass. K. 434,74. MWVQVZJer. 42c; bewahrer, erlöser MWVQVZBarl. MWVQVZMart. 108b. MWVQVZWg. 12579. MWVQVZMyst. 2. 479, 19. MWVQVZWack. pr. 47,2. MWVQVZVet. b. 33,1. MWVQVZChr. 3. 166,24. des lands behalter MWVQVZMh. 3,237; vormund MWVQVZSwsp. 52,6. MWVQVZDsp. 1,55; )

KöblerMhd mhd.

behalter st. M.

behalter , st. M. Vw.: s. behaltære

DWB nhd.

behalter m.

behalter , m. servator, custos, ahd. pihaltâri, mhd. behaltære, behalter ( Ben. 1, 623 b ), Maaler 55 b ; Jesus unser behalter ( heiland ). Keisersb. ausg. der jüden K; wann der kü…

DWB2 nhd.

BEHALTER m.

DWB2 BEHALTER , seltener behälter m. DWB2 ahd. bihaltâri, mhd. behaltære, mnd. behōlder. nomen agentis zu verschiedenen bedeutungen von behalten. älter gelegentl. mit umlaut. ‘bewa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
behalterstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

be-haltære , be-halter stm. BMZ halter, beobachter Pass. K. 434,74. Jer. 42 c ; bewahrer, erlöser Barl. Mart. 108 b . Wg…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
behalterm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

behalter , m. servator, custos, ahd. pihaltâri, mhd. behaltære, behalter ( Ben. 1, 623 b ), Maaler 55 b ; Jesus unser be…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behalter

9 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behalter 3 Analysen

be- + halter

behalter leitet sich vom Lemma halter ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+halt+-er behalt+-er

behalter‑ als Erstglied (2 von 2)

BEHALTERIN

DWB2

behalt·erin

DWB2 BEHALTERIN f. DWB2 mhd. behaltærinne, ‘ beschützerin bewahrerin, hüterin, erlöserin ’. frnhd. seltener auch mit umlaut. vgl. behalter :…

Behalterlis

ElsWB

behalter·lis

B e halterlis Gen. Spiel, bei welchem der Gewinner die Nüsse, Knöpfe, Kugeln behalten darf Dü.

‑behalter als Zweitglied (7 von 7)

Bībehalter

Idiotikon

Bībehalter Band 2, Spalte 1240 Bībehalter 2,1240

gewandbehalter

DWB

gewand·behalter

gewandbehalter , m. seltene nebenform zu dem häufiger belegten gewandgehalter, gewandgehelter, gewandkalter ( s. d. ): ich, ain schreiner vo…

küchenbehalter

DWB

kuechen·behalter

küchenbehalter , m. küchenschrank. Nürnberger wb. mit bildern 51 b , Pomey indic. 185 . vgl. DWB küchenkalter .

Pfandbehalter

DRW

pfand·behalter

Pfandbehalter, m. Verwahrer eines Pfandes (I) bis zur Verwertung bdv.: Pfandträger (I) vgl. Pfand (I 3 d) weͣre aber, das die vͥnsren, so li…

ratbehalter

DWB

rat·behalter

ratbehalter , m. behalter oder behälter für einen rat: man nimt mit lachen war, dasz Malchus der verwalter sich stets im hindern krazt, wenn…

vischbehalter

KöblerMhd

visch·behalter

vischbehalter , st. M. Vw.: s. vischbehaltære*

Vorbehalter

PfWB

vor·behalter

 Vor-behalter m. : ' wer im Vorbehalt lebt ', Vorbehalder [ Don-Schowe Gert ]; vgl. PfWB Ausbehälter .