lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

behaltære

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

behaltære st. M.

behaltære , st. M.

nhd.
„Behalter“, Hüter, Wächter, Retter, Erlöser, Erhalter, Bewahrer, Rechtsvertreter, Vormund, Verwalter, Beschützer, Pfleger, Hehler, Behälter
Vw.:
s. sige-, visch-*
Hw.:
vgl. mnl. behoudere, mnd. behōldære
Q.:
RWchr, DSp, SGPr, Vät, SHort, EckhII, KvHelmsd, EvA, Seuse, Stagel, Teichn, Schachzb, WernhMl, Schürebr (FB behaltære), Macc (FB behelter), Chr, Martina, Mechth, MGHConst, MH, NvJer, PrWack, Ring, RvEBarl, SchwSp, StRAugsb, StRMünch, StRWorms, Urk, Vet, WälGa (1215/1216), WvRh
E.:
ahd. bihaltāri* 3?, st. M. (ja), Wächter, Halter; s. bihaltan
W.:
nhd. (ält.) Behalter, M., Wächter, Erlöser, DW 1, 1324, DW2 4, 650
W.:
s. nhd. Behälter, M., Behälter, DW 1, 1324
L.:
Lexer 12a (behaltære), Hennig (behaltære), WMU (behaltære 93 [1265] 7 Bel.), FB 29b (behaltære), MWB 1, 502 (behaltære), LexerHW 1, 151 (behaltære), Benecke/Müller/Zarncke I, 623b (behaltære), LexerN 3, 51 (behaltære), LexerN 3, 52 (behelter), DRW
948 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    behaltærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    behaltære , st. M. nhd. „Behalter“, Hüter, Wächter, Retter, Erlöser, Erhalter, Bewahrer, Rechtsvertreter, Vormund, Verwa…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behaltære

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑behaltære als Zweitglied (2 von 2)

sigebehaltære

KöblerMhd

*sig·e·behaltære

*sigebehaltære , M. nhd. Sieger Hw.: s. siegebehaltærinne* E.: s. sige, behaltære W.: nhd. DW-

vischbehaltære

KöblerMhd

visch·behaltære

vischbehaltære , st. M. nhd. Fischbehälter ÜG.: lat. vivarium Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. visch, behaltære W.: nhd. Fischbehälter, M., Fisch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „behaltære". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/behalt%C3%A6re/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „behaltære". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/behalt%C3%A6re/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „behaltære". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/behalt%C3%A6re/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_behaltre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„behaltære"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/behalt%C3%A6re/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-18},
}