lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedützen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedützen

Bd. 1, Sp. 1241

bedützen , circumvenire, consternare, von demselben dioʒan, dieʒen ( wie aus nieʒen nutze, aus schieʒen schütze)? doch steht entgegen die mhd. schreibung betützen: er aʒ vil mæʒlîchen und tet den gelîchen, als er fleisch genuzte, sînen gemaʒʒen er betuzte. Uolrich 451 , erat ei etiam moderata ciborum parcitas ac quidam singularis abstinentiae modus, quo solebat religiosa arte secum convivantes circumvenire; nu vernement ein niuwen rât, swel frowe ein bœsen man hât, der zuo minnende ist unnütze, wie si den betütze. fragm. 31 b . nhd. so sol gar niemands, mit meinem rath, gott zu vil vertrauwen,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bedützen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bedützen , circumvenire, consternare, von demselben dioʒan, dieʒen ( wie aus nieʒen nutze, aus schieʒen schütze)? doch s…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beduetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beduetzen

be- + dutzen

beduetzen leitet sich vom Lemma dutzen ab mit Präfix be-, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von beduetzen 2 Komponenten

beduet+zen

beduetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beduetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beduetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beduetzen
MLA
Cotta, Marcel. „beduetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beduetzen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beduetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beduetzen.
BibTeX
@misc{lautwandel_beduetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beduetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beduetzen},
  urldate      = {2026-05-12},
}