lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bediener

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEDIENER m.

Bd. 4, Sp. 430
DWB2BEDIENER m.  DWB2nomen agentis zu verschiedenen bedeutungen von bedienen (s. d.). diener, hausangestellter, älter gelegentl.verehrer, freier’; jünger auch ‘anwender, benutzer’, vereinzeltlieferant’ DWB2 1644 fast dergleichen wortten braucht auch Pelgrum de la Grange. welcher .. in gleichem bediener des worts gottes gewesen Weidner apophthegmata 3,480. 1657 o süsse gasterey! gott selber wird der wein, / die speise, tisch, musik, und der bediener sein Silesius wandersmann 32 HND. 1746 die freche verlangt keine große umschweife und bemühungen von ihren bedienern ergetzungen d. vernünftigen seele 3,542. 1807 der bediener .. ein völlig regelmäßig gebildetes und richtig bezeichnendes wort .. für das unrichtige aber freilich einmahl gewöhnliche bedienter Campe wb. 1,406b. ⟨1949⟩ und nun ist der vertrag, den der bediener mit der reederei abgeschlossen hat, beendet Welk nachtmann (1950)291. 1950 mit dem bediener des spritzrohrs werden also zwei personen zur ausführung der spritzarbeit benötigt Poenicke/Sch. obstbau 379. ⟨1973⟩ unverhofft werden auch hier die bediener ihre befristete höflichkeit strecken bis zur gastlichkeit Johnson jahrestage (2006)968. 2001 doch wird der mensch von heute zum bediener einer maschine, die er nicht mehr versteht frankf. allg. ztg., DWDS-arch. Fröhlich
1310 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BedienerDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ○ Der Bediener , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der Andere bedient, ein völlig regelmäßig gebildetes und richtig bezeichnende…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bediener

6 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bediener 3 Analysen

be- + diener

bediener leitet sich vom Lemma diener ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+die+-ner be-+di+-e+-ner

Zerlegung von bediener 2 Komponenten

bedi+ener

bediener setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bediener‑ als Erstglied (2 von 2)

BEDIENERFREUNDLICH

DWB2

bediener·freundlich

DWB2 BEDIENERFREUNDLICH adj. DWB2 leicht anwendbar, benutzerfreundlich: DWB2 1993 es ist zudem sehr bedienerfreundlich, der startpunkt wird …

BEDIENERIN

DWB2

bedien·erin

DWB2 BEDIENERIN f. DWB2 moviertes fem. von bediener m., jedoch mit teilweise abweichender semantik. kellnerin, verkäuferin hausangestellte, …

bediener als Zweitglied (3 von 3)

erbediener

Lexer

erbe·diener

erbe-diener stm. das sich der obgenante Ulrich zu irme erbediener verpflicht und verbunden hat Mone z. 9,170 ( 1436 ).

gewölbediener

DWB

gewoelbe·diener

gewölbediener , m. 1 1) von gewölbe im sinne des kramladens gehen mehrere entsprechende oder durch gegensatz ergänzende zusammensetzungen fü…

liebediener

DWB

liebe·diener

liebediener , m. einer der um liebe dient, mensch von schmeichlerischer unterwürfigkeit: liebediener, adsentator Hederich (1729) 1531 . auch…

Ableitungen von bediener (1 von 1)

erbediener

Lexer

erbe-diener stm. das sich der obgenante Ulrich zu irme erbediener verpflicht und verbunden hat Mone z. 9,170 ( 1436 ).