Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEDIENERIN f.
BEDIENERIN f. moviertes fem. von bediener m., jedoch mit teilweise abweichender semantik. kellnerin, verkäuferin hausangestellte, bes. öst. ‘aufwartefrau, haushaltshilfe’, auch ‘bankangestellte’; vereinzelt ‘versorgerin’ ⟨1885⟩ „wo haben sie das hergenommen?“ preßte Elise, zur bedienerin gewendet, hervor Ebner-E. 4(1905)354. 1899 Resi, die tochter ihrer bedienerin, gefällt dem advokaten in: lit. echo 1,477. ⟨1935⟩ fürs abstauben hält man sich eine bedienerin Canetti blendung (1963)107. 1962 in Österreich wird nicht eine aufwartefrau als hilfe angestellt, sondern eine bedienerin Rizzo-B. schriftspr. Öst. 26. 1977 die beiden bedienerinnen, Jana das stubenmädchen und Pepi das küchenmädchen Strittmatter Babe 105. 1987 die bedienerin hinter der theke legte ihren zeigefinger warnend auf den mund Kant summe 150. ⟨1995⟩ die bedienerin brachte ihr einen teller mit einem großen stück fleisch Sebald ringe (2003)154. 1996 in einer bankfiliale .. ist freitag früh eine bedienerin .. durch einen kopfschuß getötet worden salzb. nachrichten (13.1.), IdS-arch. 2000 die „Star Alliance“, zu der die bedienerin der linie, die „Tyrolean Airways“, zählt ebd. (5.10.). 2009 oft ist sie launisch und willkürlich, unberechenbar zu der bedienerin, die sie bis zu ihrem tod versorgt welt (18.7.)31d.Fröhlich