Aggregat · alle Wörterbücher

BEDENKZEIT

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEDENKZEIT f.

Bd. 4, Sp. 412

BEDENKZEIT f. zeit zum überlegen, zu einem entschluß zu kommen: 1527 und ob er sie (Luther seine schriften) widerrieffen wölle oder nicht, hat er ain bedenckzeit gebetten Rem in: (Augsb.) chr. dt. städte 25,148. 1563 derhalben durch dises reichthumb bewegt, namen sie (die eltern) nicht lang bedenckzeyt, in (den bräutigam) seiner bitt zuͦ geweren und ja zuͦ sagen Kirchhof wendunmuth 1,101 LV. 1665 (sie) gaben derwegen den beyden rittern noch 28. stunden bedenkzeit, ob sie sich erklären könten, die warheit zu reden Bucholtz Herkuliskus 469^b. 1752 weil der pabst sich einige bedenkzeit ausgebethen hatte, um über diese artikel zu rathe zu gehen Barre, Dtld. (1749)8,509. 1851 geben sie mir daher etwas bedenkzeit, mich mit dem ungewohnten erst vertraut zu machen Lewald dünengesch. 2,82. 1913 er gab ihnen drei tage bedenkzeit, die arbeit wieder aufzunehmen Kellermann tunnel 247. 1984 daß ich hinsichtlich meiner verwendung im schuldienst um aufschub und bedenkzeit ersuchte Wattenberg himmel 160. 2006 dann treffen die beiden (schach)spieler viermal mit verkürzter bedenkzeit aufeinander n. zürch. ztg. (13.10.)43^a. Schmitt

Adelung nhd.

Bedênkzeit

Die Bedênkzeit , plur. inus. außer wenn gewisse bestimmte Zeiten ausgedruckt werden sollen, die -en, die nöthige Zeit, eine Sache zu bedenken, d. i. zu überlegen. Sich Bedenkzeit n…

Campe nhd.

Bedenkzeit Die

Die Bedenkzeit , d. Mz. ungew. eine Zeit, die man sich nimmt, oder die gegeben wird, sich zu bedenken, etwas zu überlegen. Einem Bedenkzeit geben. Sich Bedenkzeit nehmen, ausbitten…

DWB nhd.

bedenkzeit f.

bedenkzeit , f. spatium deliberandi: bedenkzeit nemen. Kirchhof mil. disc. 213 ; merkt, ihr zeugen, dasz der erbe um bedenkzeit gar nicht werbe, wil das erbe treten an, wann er sol…

GWB GWB

Bedenkzeit

Bedenkzeit vereinzelt -ck- Zeit zur Überlegung und Beratung, mehrf als gesetzte Frist, auch iSv Aufschub [ Norberg an Mariane: ] Ich habe versprochen, dir einige B. zu lassen, nich…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Bedenkzeit

Bedenkzeit ( Deliberationsfrist ), im Rechtswesen insbes. die sechswöchige, ausnahmsweise sechsmonatige Frist, die nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch, § 1943 ff., dem Erben von dem Z…

LDWB2 spez.

Bedenkzeit

Be|denk|zeit f. (-,-en) 1 tëmp da ponsé sura m. 2 (Kauffrist) vara (vares) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bedênkzeit
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Bedênkzeit , plur. inus. außer wenn gewisse bestimmte Zeiten ausgedruckt werden sollen, die -en, die nöthige Zeit, e…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bedenkzeit
Goethe-Wörterbuch

Bedenkzeit vereinzelt -ck- Zeit zur Überlegung und Beratung, mehrf als gesetzte Frist, auch iSv Aufschub [ Norberg an Ma…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bedenkzeit
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bedenkzeit ( Deliberationsfrist ), im Rechtswesen insbes. die sechswöchige, ausnahmsweise sechsmonatige Frist, die nach …
—

Spezial
Bedenkzeit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Be|denk|zeit f. (-,-en) 1 tëmp da ponsé sura m. 2 (Kauffrist) vara (vares) f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Bedenkzeit GWB
Frist GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Bedenkzeit LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedenkzeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedenkzeit

be- + denkzeit

bedenkzeit leitet sich vom Lemma denkzeit ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bedenkzeit 2 Komponenten

bedenk+zeit

bedenkzeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bedenkzeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bedenkzeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedenkzeit/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „bedenkzeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedenkzeit/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bedenkzeit". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedenkzeit/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_bedenkzeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedenkzeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedenkzeit/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}