Aggregat · alle Wörterbücher

bedank

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedank m.

Bd. 1, Sp. 1219

bedank, m. consilium, bedacht: der bedank ist in einem menschen behender weder in dem andern. Keisersb. irrig schaf 15; die gewonheit ist gleich dem bedank, wan volkumne kunst bedenkt sich nit, das sicht man in den schreibern und lautenschlahern. ebenda; traten sie samptlich mit einandern ab, einen ratschlag zu fassen. nach gehabtem bedank und gefasztem ratschlag. Würtz pract. 52. s.bedenk.

DWB2 nhd.

BEDANK m.

BEDANK m. mhd. bedanc. überlegung, bedenkzeit, das bedenken verbalsubst. zu bedenken vb. A 1 u. 3: ⟨A14.jh.⟩ wat hey her vmb mochte doen, / in desem bedancke begunde hey zo roen (r…

Idiotikon Dial.

Bedank

Bedank Band 13, Spalte 621 Bedank 13,621

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bedankm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

bedank , m. consilium, bedacht: der bedank ist in einem menschen behender weder in dem andern. Keisersb. irrig schaf 15 …
modern

Dialekt
Bedank
Schweizerisches Idiotikon

Bedank Band 13, Spalte 621 Bedank 13,621

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bedank DWB
BEDANK DWB2
bedenk DWB

Dialekt · modern

Bedank Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedank

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedank

be- + dank

bedank leitet sich vom Lemma dank ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bedank 2 Komponenten

bed+ank

bedank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.