Aggregat · alle Wörterbücher

bauren

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bauren

Bd. 1, Sp. 1197

bauren, in der zusammensetzung die alte, untadelhafte form statt des heutigen bauern, wovon oben schon genug beispiele angegeben sind, hier noch einige nachgeholt werden sollen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bauren
Grimm (DWB, 1854–1961)

bauren , in der zusammensetzung die alte, untadelhafte form statt des heutigen bauern, wovon oben schon genug beispiele …
modern

Dialekt
bauren
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

bauren s. pauern;

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bauren DWB

Dialekt · modern

bauren RhWB
Bauren- RhWB
Bauern RhWB
Hundfutte RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauren

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauren 2 Komponenten

bau+ren

bauren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bauren‑ als Erstglied (6 von 6)

Baurengeistel

ElsWB

bauren·geistel

Baurengeistel f. Fuhrmannspeitsche des Bauern. ‘und ( sie, d. h. die an einer Fastnachtsmummerei Teilnehmenden) hatten .. Baderhuetlin vff v…

baurenköste

DWB

bauren·koeste

baurenköste , f. bauernschmaus: mich dünkt, ich seh euch schon, ihr angenehmen gäste, wie ihr gefahren kommt zu einer baurenköste. Canitz 12…

baurenst

DWBQVZ

baur·enst

baurenst. lasterpr. ( u. ä. ) s. Veroander aus Wahrburg.

Baurente

Meyers

baur·ente

Baurente , die Rente von dem durch das Haus dargestellten Kapital zum Unterschied von der Rente des überbauten Platzes (Grund-, Bodenrente).

baurentroll

DWB

bauren·troll

baurentroll , m. rusticus: wenn es eim fränkischen reuter begegnete, so spräch man, er wer ein bawrentroll, und ihr sind baretlinsleut, und …

baurenzapfe

DWB

bauren·zapfe

baurenzapfe , m. rusticus: solches recht zu erkennen leret dich der gebrauch und geschicklichkeit, darumb ich wol reden darf, dasz die baure…