lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bauernmagd

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

bauernmagd f.

Bd. 4, Sp. 307
bauernmagd, bauermagd f.;
27 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bauernmagd

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Bauernmagd , Mz. die — mägde. 1) Die Bau= ernmagd, die Magd eines Bauern, die bei einem Bauer dient. 2) Die Bauermagd, e…

  2. modern
    Dialekt
    Bauernmagdf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bauern-magd f. : wie schd., -maad (-mād, -md) [WPf nördl. u. mittl. VPf], -määd (-mEd) [ LA-Wollmh BZ-Dernb GH-Kand ]. …

  3. Sprichwörter
    Bauernmagd

    Wander (Sprichwörter)

    Bauernmagd Wer aus einer Bauernmagd ein Fräulein machen will, der hat viel zu scheuern und zu putzen. Holl. : Die van ee…

  4. Spezial
    Bauernmagd

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bau|ern|magd f. (-, ...mägde) fancela da paur f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauernmagd

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauernmagd 2 Komponenten

bauern+magd

bauernmagd setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bauernmagd kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.