Aggregat · alle Wörterbücher

Bauernhaus

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bauernhaus

Bd. 2, Sp. 103

Bauernhaus von 7 Belegen 4 ‘Bauerh-’ Plaz vor der Kirche .. der ringsum mit Bauerhäusern, Scheuern und Höfen eingeschlossen ist AA12,17 Werth I [bei Einbeck] Die Bauerhäuser mit artigem Schnitzwerk und Inscriptionen verziert .. große Hausthüren, inwendig .. eine Tenne, gleich in der Nachbarschaft das Vieh, Herd, Küche und Wohnung der Menschen, alles beysammen unter einem Dach GWBT3,22,1 v 13.6.01 uö in dichter Bildbeschreibung [mBez auf Kopie einer niederländ Landschaft durch Lieber] Das alles sieht so lustig aus, | So wohl gewaschen das Bauerhaus GWB3,136 Landschaft 2 vgl GWBBauerhüttchen GWBDorfhütteIsabel EngelI. E.

Campe nhd.

Bauernhaus

Bauernhaus , des — es, Mz. die — häuser. 1) Das Bauernhaus, das Haus, die Wohnung eines Bauern. 2) Das Bauerhaus, ein einfach gebauetes, niedriges und kleines Haus, es mag ein Baue…

Campe nhd.

Bauernhaus Das

Das Bauernhaus , s. Bauerhaus.

DWB nhd.

bauernhaus n.

bauernhaus , n. aedes rusticae: vil bawrnheuser hat er umbgstoszen. H. Sachs III. 2, 99 a . dies ist die heute gültige wortform, bauernhäuser, nicht bauerhäuser.

DWB2 nhd.

bauernhaus n.

bauernhaus , bauerhaus n. ;

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BAUERNHAUS n.

BAUERNHAUS n. bis ins 19. jh. auch bauerhaus. in einem bestimmten (einfachen) stil (für bäuerliche bewohner) erbautes, von bauern bewohntes haus; zur sachgeschichte vgl. lex. ma. 1…

Meyers Lex.

Bauernhaus

Bauernhaus (hierzu die Tafeln »Bauernhaus I bis III«). Über die älteste Gestalt des Hauses geben vielleicht die Hausurnen Aufschluß, die in einigen Gegenden Deutschlands gefunden s…

Wander sprichw.

Bauernhaus

Bauernhaus 1. Es gehört gar viel (auch) in ein Bauernhaus. Dän. : Der er saa meget der kraeves i bondens bo. ( Prov. dan., 77. ) 2. In Bawr Heusern stinckts nicht so vbel als in He…

PfWB Dial.

Bauernhaus n.

Bauern-haus n. : wie schd., -haus [fast allg.], Burehus (burəhus) [lothr. SWPf]. Schwäb. I 724 . —

LDWB2 spez.

Bauernhaus

Bau|ern|haus n. (-es, ...häuser) ciasa da paur f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bauernhaus
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Bauernhaus , des — es, Mz. die — häuser. 1) Das Bauernhaus, das Haus, die Wohnung eines Bauern. 2) Das Bauerhaus, ein ei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bauernhaus
Goethe-Wörterbuch

Bauernhaus von 7 Belegen 4 ‘Bauerh-’ Plaz vor der Kirche .. der ringsum mit Bauerhäusern, Scheuern und Höfen eingeschlos…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bauernhaus
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bauernhaus (hierzu die Tafeln »Bauernhaus I bis III«). Über die älteste Gestalt des Hauses geben vielleicht die Hausurne…
modern

Dialekt
Bauernhausn.
Pfälzisches Wb.

Bauern-haus n. : wie schd., -haus [fast allg.], Burehus (burəhus) [lothr. SWPf]. Schwäb. I 724 . —
—

Sprichwörter
Bauernhaus
Wander (Sprichwörter)

Bauernhaus 1. Es gehört gar viel (auch) in ein Bauernhaus. Dän. : Der er saa meget der kraeves i bondens bo. ( Prov. dan…
—

Spezial
Bauernhaus
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bau|ern|haus n. (-es, ...häuser) ciasa da paur f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bauernhaus Meyers
Dach Meyers
Die Einnahmen des Reiches Meyers
Eren Meyers
Ern Meyers
Gefäße, vorgeschichtliche Meyers
Grubenwohnungen Meyers
Neidköpfe Meyers
Pferde Meyers
Schwarzwald Meyers
Schweizerhaus Meyers
Ulenflucht Meyers
Wilster Meyers
Windfeder Meyers
Meitzen Meyers

Sprichwörter · —

Bauernhaus Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Bauernhaus LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauernhaus

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauernhaus 2 Komponenten

bauern+haus

bauernhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bauernhaus‑ als Erstglied (1 von 1)

Bauernhausmüsche

RhWB

bauernhaus·muesche

Bauern-hausmüsche -hȳsmøs Geld f.: Spatz

‑bauernhaus als Zweitglied (1 von 1)

Strandbauernhaus

DRW

strand·bauernhaus

Strandbauernhaus, n. Unterkunft eines ¹Strandbauern in den strand-bauren-haͤusern soll der boͤrnstein-verwalter zum oͤfftern haussuchung thu…