Aggregat · alle Wörterbücher

Bauerei

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bauerei

Bd. 2, Sp. 102

Bauerei A iSv Bauen, Schaffen, Ins-Leben-Rufen, in Anspielung auf die bibelsprachl Vbdg ‘bauen und pflanzen’ (vgl bauen A2 f) Ich habe unzählige Webereyen und Strickereyen, Bauereyen und Pflanzereyen unternommen, die mir immerfort, unter der Hand, zur Hand wachsen GWBB49,397,6 Zelter 3.1.32 K [kassiert] B für Gebautes, Geformtes, in abwertender Charakterisierung indischer Kunst Das düstre Troglodyten-Gewühl, | Mit Schnauz und Rüssel ein albern Spiel; | Verrückte Zierrath-Brauerei, | Es ist eine saubre B. | Nehme sie niemand zum Exempel | Die Elephanten- und Fratzen-Tempel GWB3,257 ZXen II 411 Isabel Engel I. E.

DWB nhd.

bauerei f.

bauerei , f. aedificatio: ich bin froh, wenn die bauerei im hause einmal aufhört; verrückte zierratbrauerei, es ist eine saubre bauerei. Göthe 3, 269 . den acker zu bauen und fisch…

DWB2 nhd.

2BAUEREI f.

2 BAUEREI f. mit -erei- suffix zu bauen 3. das errichten, bauen. jünger leichte geringschätzung ausdrückend auch als nomen acti: 1790 bey einer bauerey, die freund Dieterich vornah…

DWB2 nhd.

1BAUEREI f.

1 BAUEREI f. mit -ei- suffix zu bauer m. 2. bäuerliche tätigkeit landwirtschaft: ⟨u1500⟩ dar nahber bi enander wohnen in einer bawrschap, die ihre gemeine bawerei umbtragen weist. …

BWB Dial.

Bauerei

Bauerei Band 1, Spalte 1,1402

Nur als Faksimile.

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Bauerei f.

Bauerei , Bauererei f. : ' landwirtschaftlicher Betrieb '. Der macht redur in seiner Bauerei [ LU-Opp ]. Mit Grickselgsang, do schlaft er ei un draamt vun seinre Bauerei [ Birmelin…

RhWBN Dial.

Bauerei

Bauerei f.: Ackerwirtschaft, auch OBerg, Lennep , Mörs .

SHW Dial.

Bauerei

Bauerei Band 1, Spalte 623-624

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bauereif.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

bauerei , f. aedificatio: ich bin froh, wenn die bauerei im hause einmal aufhört; verrückte zierratbrauerei, es ist eine…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bauerei
Goethe-Wörterbuch

Bauerei A iSv Bauen, Schaffen, Ins-Leben-Rufen, in Anspielung auf die bibelsprachl Vbdg ‘bauen und pflanzen’ (vgl bauen …
modern

Dialekt
Bauerei
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Bauerei Band 1, Spalte 1,1402

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Bauerei GWB

Dialekt · modern

Bauerei BWB
Bauerei PfWB
Bauerei RhWBN
Bauerei SHW
Bauererei RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauerei

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bauerei 3 Analysen

bauer + -ei

bauerei leitet sich vom Lemma bauer ab mit Suffix -ei.

Alternativen: bau+-erei bau+-er+-ei

Zerlegung von bauerei 2 Komponenten

bau+rei

bauerei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.