lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barug

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

barug st. M. (a)

barug , st. M. (a)

nhd.
verschnittener Eber, kastrierter Eber
ne.
castrated boar (N.), gelded boar
ÜG.:
lat. maialis GlVO
Hw.:
vgl. ahd. barug (st. M. (a))
Q.:
GlVO (11. Jh.)
E.:
germ. *baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; s. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133, EWAhd 1, 493
W.:
vgl. mnd. borch, M., verschnittener Eber; B.: GlVO Nom. Sg. barug maialis Wa 111, 7b = SAGA 193, 7b = Gl 4, 245, 10
L.:
TAsHW 21b (barug)
498 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    barugst. M. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    barug , st. M. (a) nhd. verschnittener Eber, kastrierter Eber ne. castrated boar (N.), gelded boar ÜG.: lat. maialis GlV…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bar(u)gst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bar ( u ) g st. m. , mhd. barc, nhd. dial. bair. barch Schm. 1,268, kärntn. park Lexer 16, steir. barch, bark Unger-Khul…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barug

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — barug kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.