lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barschaft

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

barschaft f.

Bd. 1, Sp. 1140
barschaft, f. pecunia parata, heute mit langem a ausgesprochen: alle barschaft an gelde und kleinod. Luther 3, 239; darumb auch alle gelübd in der schrift allein so beschrieben stehen, dasz sie sind in menschlicher barschaft bereit von got geben, als ochsen, schaf, haus, äcker, leibe. Luthers br. 2, 637; sie haben allzeit zubereit gift inhendig und in barschaft. Frank weltb. 121a; münz oder gelt und barschaft. Mathesius 160b; des musz ich euch bescheiden, die parschaft mein, was mir gat ein, zahl ich nit bald zu zeiten. Garg. 89b; Athen, das gwaltig königreich, deme an parschaft schir keins ist gleich. Ayrer 248b; dann ich wuste wol, dasz sie unsere barschaft in ihre brust vernähet hatte. Simpl. 2, 94; seine mittelmäszige barschaft sicher unterzubringen. ehe eines weibes 5; die barschaft, die zu sehr an kargen fäusten klebt, nur ihrem hüter lacht, der stets nach mehrerm strebt. Hagedorn 1, 21; dasz ich aber dir alle meine barschaft nicht kann schicken, das macht der junge tempelherr. Lessing 2, 283; als ich ihr drauf mein biszchen barschaft gab und einen goldnen ring. Bürger 105b; seine ganze barschaft, welche sich, die warheit zu gestehen, nicht über zehn oder zwölf pistolen belief. Wieland 10, 94; da ihre emsig gesammelte barschaft der familie doch endlich zu gute kommen sollte. Göthe 22, 203; seine barschaften und capitalien. 31, 222; denn eine masse gemünztes gold und silber verleiht selbst dem unwahren ansehen und gewicht, man läszt die lüge gelten, indem man die barschaft beneidet. 31, 231; die umsetzung der banknoten in barschaft. Kant 5, 95; das kargen mit der barschaft des lebensgefühls. 10, 168.
1650 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    barschaftstf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    barschaft stf. Schürebr.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bārschaft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Bārschaft , plur. die -en, bares Geld, am häufigsten im Plural. Er hatte viele Barschaften bey sich. Die Barschaft, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Barschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Barschaft überwiegend -aa-; -ff- DjG 3 3,364,26 B6,139,25 verfügbare Bargeldsumme, bares Geld; mehrf iUz anderen Vermöge…

  4. modern
    Dialekt
    Barschaft

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Barschaft Band 1, Spalte 1,1189

Verweisungsnetz

26 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barschaft

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von barschaft

bar + -schaft

barschaft leitet sich vom Lemma bar ab mit Suffix -schaft.

Zerlegung von barschaft 2 Komponenten

barsch+aft

barschaft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

barschaft als Zweitglied (4 von 4)

Mutbarschaft

DRW

mut·barschaft

Mutbarschaft, f. zu Mut (I 1) Anspruch auf Nutzung auch sprechen ich E., dat ich hain gelobt minem veder, wer it abe he stuͤrbe ... dat ich …

nachbarschaft

DWB

nachbar·schaft

nachbarschaft , f. confinitas, vicinia, vicinitas (nachbur-, nochperschaft, nd. naber-, neberschaft, neberschap) Diefenb. gl. 141 b . 618 a …

Offenbarschaft

DRW

offenbar·schaft

Offenbarschaft, f. schriftliche Bezeugung? M. offinbarschreiber, dem deser briff befolen was czu schreiben vnd auch dorzcu geruffit von sein…