lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bample

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bample

Bd. 2, Sp. 47b
Bample, Bampel [Pàmplə Steinb.; Pàmpfələ Mü.; Pàmpl Roppenzw. Ruf. u. nö. allg.; Pl. –ə; Demin. Pampələ Osenb. Ruf. Hlkr.] f. 1. Schößling, insbes. Weinranke, junger Rebschoß. D mehrsti Bamplen sind nächt verfroren Ruf. Gëben mir Bamplen, Bamplen rufen die Kinder, welche die noch grünen Ranken zerbeißen, um den Saft zu gewinnen Su. 2. eben entwickeltes Rebauge Co. Scherw. 3. große Weibsperson, die beim Gehen schwankt Steinb. ‘dicke B. dickes Weib’ Klein. 4. langsamer Mensch Roppenzw.; langsame Frau Lobs. 5. nachlässig gekleidete, unordentliche, träge Frau Bebelnh. Str. Hag. Prinzh. ‘Do were Schlabbe drus, Schlofkabbe, fuli Bamble’ Pfm. I 1; vgl. Bumpel. Syn. Bampelmei Bf. 6. ein Fisch ‘ein glatte Bampel Phoxinus laevis’ L. Baldner 117 (= Mülling). †7. ‘Flasche’ Klein. — Schweiz. 4, 1257. 1260. F. Schwäb. 600.
841 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bample

    Elsässisches Wb.

    Bample , Bampel [Pàmplə Steinb. ; Pàmpfələ Mü. ; Pàmpl Roppenzw. Ruf. u. nö. allg.; Pl. –ə; Demin. Pampələ Osenb. Ruf. H…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 35

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bample

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — bample kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bample". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bample/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „bample". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bample/elswb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bample". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bample/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bample_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bample"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bample/elswb},
  urldate      = {2026-05-09},
}