lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ballkleid

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ballkleid

Bd. 2, Sp. 33
Ballkleidauch als Symbol heiterer Geselligkeit  [aus Marienbad] reiste der Großherzog ab, der vieles .. belebte; die schönsten B-er seh ich einpacken .. und in wenig Tagen ist die belobte Terrasse zur vollkommnen Wüste geworden GWBB37,163,21 Ottilie 14.8.23 GWBTgb 16.12.26 GWBTgb 31.1.30 zugl als Theaterkostüm  Was die Kleidungen betrifft, sagt das Stück [ GWB12,56,6ff Lila I] selbst: daß man .. schon vorhandene Masken- und B-er anwende und darin lag auch der Spaß unserer ersten Aufführung auf dem dilettantischsten aller Liebhaber-Theater GWBB29,300,3 Brühl 1.10.18 Christa Dill Ch. D.
578 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BallkleidDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Ballkleid , des — es, Mz. die — er, ein Kleid auf den Ball, zum Tanzfeste anzuziehen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ballkleid

    Goethe-Wörterbuch

    Ballkleid auch als Symbol heiterer Geselligkeit [ aus Marienbad ] reiste der Großherzog ab, der vieles .. belebte; die s…

  3. modern
    Dialekt
    Ballkleidn.

    Pfälzisches Wb.

    Ball-kleid n. : ' Kleid für den Ball '; ältere Gener.; Baalkleed, -klääd, -klaad, -kläid ; junge Gener.: Ball-. — F.: s.…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ballkleid

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ballkleid 2 Komponenten

ball+kleid

ballkleid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ballkleid‑ als Erstglied (1 von 1)

Ballkleidung

GWB

ballkleid·ung

Ballkleidung Die B-en gaben den Töchtern viel Geschäft Tgb 30.1.23 vgl Ballputz Christa Dill Ch. D.