Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
bâgan red. v.
bâgan red. v. , mhd. bâgen; vgl. bair. bägen, bägezen Schm. 1,214, schwäb. bägeren Fischer 1,576. — Graff III, 22 f. Praes.: pak-: 3. sg. -it Gl 1,88,3. 112,39 ( beide K ); part. -anti 2,41,17 ( Würzb. Mp. th. f. 28, 8./9. Jh., -c-). — pag-: 3. sg. -it Gl 1,18,26 ( Ra ). 88,3 ( Pa ). 112,39 ( Pa ). 195,25 ( X ); 3. pl. -ant S 66,5; inf. -an 68,38 ( beide Musp. ); part. -andi Gl 1,203,38 ( K ). — bag-: 3. sg. -et Np 100,4 (-â-; nach Graff und Kelle, Psalmen S. 80 zu bâgên, s. dort, doch vgl. unten Nb und die rein fränkischen Belege von bâgên); 3. sg. conj. -e Gl 4,318,39. Praet.: piac: 3. ( 1.?…