lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bäumchen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bäumchen

Bd. 1, Sp. 285
Bäumchen 1. Ehe das Bäumchen gross, ist der Pflanzer todt. Holl.: Eer het boompje is groot, is het plantertje dood. (Harrebomée, I, 77.) 2. Man muss das Bäumchen biegen, weil es jung ist. – Steiger, 121; Rossel's Wochenblatt, 1833, S. 82. 3. Was als Bäumchen falsch gebogen, wird als Baum nicht grad' gezogen. [Zusätze und Ergänzungen] 4. Man muss die jungen Bäumchen bei zeiten beschneiden. 5. Na de Bômkens gân.Stürenburg, 22a. Sterben. Zum Kirchhof gebracht werden, der gewöhnlich mit Bäumen be- oder umpflanzt ist.
526 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bäumchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bäumchen , n. arbuscula. Göthe 12, 24 .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bäumchen

    Goethe-Wörterbuch

    Bäumchen nur in der Dichtung junger, kleiner Baum: als Objekt besonderer gärtner Pflege zwei Pfirschen .. die ein selbst…

  3. Sprichwörter
    Bäumchen

    Wander (Sprichwörter)

    Bäumchen 1. Ehe das Bäumchen gross, ist der Pflanzer todt. Holl. : Eer het boompje is groot, is het plantertje dood. ( H…

  4. Spezial
    Bäumchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bäum|chen n. (-s,-) 1 plantin (-s) m. , pice lëgn m. 2 (kleine niederwüchsige Tanne, Fichte) boscun (-s) m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baeumchen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von baeumchen

baum + -chen

baeumchen leitet sich vom Lemma baum ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

baeumchen‑ als Erstglied (1 von 1)

baeumchen als Zweitglied (1 von 1)

Distelbäumchen

Wander

distel·baeumchen

Distelbäumchen En Destelebömche gitt god Römche. ( Bedburg. ) Rühmt die Distel als milcherzeugendes Futter für Kühe.