Eintrag · Lothringisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Bätsch I [bêtš Fo. Obh. Vbg. Bo. u. s.; bátš Va. ; béts Si. ] f. 1. Kruste an den gebratenen Kartoffeln. — 2. Stelle, wo…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von baetsch 2 Komponenten
baetsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
Bätsch-auge Saarbr , Ottw n.: verschleimtes u. vereitertes A., auch Schimpfw.
Lexer
bätschelier stm. s. betschelier.
RhWB
bätschen Saarbr-SJohann schw.: die Haare an den Kopf b., mit Wasser an den Kopf anlegen.
ElsWB
Bätscher [Patər Katzent. ] m. Backenstreich. — vgl. Schweiz. 4, 1929.
LothWB
Bätschert I [bètšərt, Pl. –ən Vbg. ] m. Grasmücke (sonst nicht belegt).
RhWBN
Bätsch II f.: zu 2. Anstoss am Brot, auch Bitb-NWeis . — Zu 3. Brotanschnitt, auch Saarbg ( Beuren Manneb Wellen -ǫ- u. -- ), Trier-Ld ( Mi…
RhWBN
Bätsch III m.: Flusskiesel, Aach verbr.
LothWB
bätschle n [bǽtšlə Fo. u. s.] tr. v. Kartoffeln in feine Scheiben zerschneiden und auf dem Ofen zum Braten ausbreiten. — vgl. baier. 1. 315 …
PfWB
Bätsch-nase f. : ' breite Nase ', Bätschnas [ IB-Hassel ]. — Zu Bätsche .
LothWB
bätsch-nass adj. Ri. u. s. durch u. durch naß, naß wie eine Bätsch, auf die aller Regen heruntergießt.
PfWB
Bätsche f. : 1. 'Wagenplane', Bätsch [Bliesg (PfId.)]. — 2. 'Ausbruch am Brotlaib' [lothr. SWPf Don-Liebling Alexhs]. — 3. 'Schlafhaube' [mi…