lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bännig

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

bännig

bännig

  1. ›im Kirchenbann befindlich, mit dem Kirchenbann belegt‹; vereinzelt auch: ›den Kirchenbann verdienend (jeweils von Personen)‹; metonymisch bei Verschiebung der Bezugsgröße: ›kirchenbannwürdig, den Kir
  2. ›in der Acht befindlich, geächtet‹
  3. ›unter einem allgemeinen Nutzungsverbot (z. B. für die Jagd oder den Fischfang) stehend‹, damit auch: ›der Herrschaft oder legitimierten Personen bzw. Institutionen vorbehalten‹
  4. ›etw. (widerrechtlich) einzäunen, der allgemeinen Nutzung entziehen‹.
  5. ›(in seiner Instandhaltung oder Beachtung, Einhaltung) geboten‹: b. wasserleitung ›Wasserleitung, deren Instandhaltung geboten ist, die von den Bewohnern eines bestimmten Gebietes gewartet werden muß‹
  6. ›strafbar, ein Verbot mißachtend bzw. ein Gebot nicht einhaltend‹; mit Verschiebung der Bezugsgröße: im Syntagma zaun b. sein ›mit best. Geboten bzw. Verboten belegt sein, deren Nichteinhaltung oder M
  7. ›ketzerisch, schändlich, verworfen‹ (von Personen); ›verflucht, mit Unglück belastet‹ (z. B. von einem bestimmten Tag); vgl. am ehesten 2ban 14 und die etymologische Anmerkung im Artikelkopf von 2ban.
1113 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bännig

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    bännig , bannitus: nach dem vermögen der worten Christi Matth. 18, 17 ist der erst bännig, den die kilchhöre usgeschloss…

  2. modern
    Dialekt
    bännig

    Mecklenburgisches Wb.

    bännig bändig gebändigt, gebunden; Ausdruck der Pferdezucht: 'nach zurückgelegtem vierten Jahr werden sie geritten, zaum…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baennig

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von baennig

bann + -ig

baennig leitet sich vom Lemma bann ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

baennig‑ als Erstglied (3 von 3)

bännigen

MeckWB

baen·nigen

bännigen bändigen, zunächst das Jungvieh: dat bännigt bäter Ro Ribn ; auch refl. : se kœnen sick nich bännigen Schö Warn ; dann auch von Men…

bännigen

FWB

1. ›den Bann (hier: den Kirchenbann) ausüben‹; 2. ›ein Gericht hegen‹.

Bänniger

MeckWB

baen·niger

Bänniger öfter Bändiger m. Bändiger; in den Zss. Hirings-, Krabbenbändiger ( s. d. ).

Ableitungen von baennig (1 von 1)

unbännig

MeckWB

unbännig , unbannig 1. unbändig: -a- Wa Schwarz ; de Käuh sünd noch so unbannig Ro Kühl ; de unbannigsten, lustigsten Gedanken Reut. 6, 238;…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „baennig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baennig/fwb
MLA
Cotta, Marcel. „baennig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baennig/fwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „baennig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baennig/fwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_baennig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baennig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baennig/fwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}