lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BÄNNIG

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BÄNNIG adj.

Bd. 4, Sp. 171
BÄNNIG adj.mhd. bennec, mnd. bannich, bennich. abl. von bann (s. d.), seit mitte d. 15. jhs. auch nichtumgelautete nbf. bannig, selten bändig (davon unterschieden das von band n. abgeleitete bändig, s. d.). 1 zu bann 2. im kirchenbann in der acht befindlich, häufig substantiviert bänniger, banniger; auch ‘fluchwürdig, schändlich, zum bann führend’: 1262 so sul wir zebanne sin inde bennich halden ane ladinge corp. altdt. originalurk. 1,93 W. n1265 vn̄ swa gottes dienest virslagen ist, obe ir da predien wellent, .. das ir die benningen vn den es virbotten ist vz tribent! ebd. 139. ⟨u1350/77⟩ die wil er ist ain baͤnig man. / er hat die friung uͤber varn. / da von solt in niempt sparn Teichner 576,146 DTM. 1450 nement schal bannige lude wetens herbergen, dar men umme swigen mot, by dren marken mal. rechtsqu. Bremen 253 E. 1534 dz sy (in Halberstadt) .. den groͤsten sünder .. in die kirchen fuͤrē, darnach als ein bannigen wider auß stossen Franck weltb. 59a. ⟨1642⟩ wer auff den feyertag nach angehörter meß den tag mit spielen, mit tantzen, spatzieren und herumb vagiren zubringt, der begehet keine todsünd. welches bannige laster auff uns leyder geerbet Dannhauer catechismus milch 1(1657)524. 2 zu bann 1 c. mit einem nutzungsverbot belegt, zu einem bannbezirk gehörend: 1275 daz nieman .. denkein bendigen visch vachen sol. noch vz irme rvnse keren sol ane mines herren dez abbitz willen corp. altdt. originalurk. 1,243b W. ⟨1402/50⟩ es wiert auch das wenannt wasser pännig zu sand Gedrauten tag weist. 6,137 G. 1525 wan mir das ried bannig und uns solt höw wassen, das mir unser fiech mit solten uswintren bauernkrieg, aktenbd. 149 F. 1641 bannig Schottel sprachkunst 318. hs.18.jh. item aichhorn, rebhinner, haselhinner seynd pännig weist. 3,711 G. 3 nur umgangssprl., bes. norddt., emphatischverdammt, verflucht’, auch als gradpartikelsehr, ausgesprochen’: 1854 du thust mir einen „bannig“ großen gefallen in: Sanders wb. (1860)1,81b. ⟨1900⟩ „dat wärn bannigen slag,“ sagt Hinrich Ohrt Liliencron s. w. (1904)4,192. ⟨1913/6⟩ mir ist bannig übel, Hannis Barlach Seespeck (1962)20. 1989 der macht ja immer ein bannig großes geheimnis aus sich selbst Ch. Wolf sommerstück 160. 1998 ich gloobe, du krigst e bannigen schnuppen wb. obs. mdaa. 1,166a ak.Fröhlich
2290 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bännig

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    bännig , bannitus: nach dem vermögen der worten Christi Matth. 18, 17 ist der erst bännig, den die kilchhöre usgeschloss…

  2. modern
    Dialekt
    bännig

    Mecklenburgisches Wb.

    bännig bändig gebändigt, gebunden; Ausdruck der Pferdezucht: 'nach zurückgelegtem vierten Jahr werden sie geritten, zaum…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baennig

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von baennig

bann + -ig

baennig leitet sich vom Lemma bann ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

baennig‑ als Erstglied (3 von 3)

bännigen

MeckWB

baen·nigen

bännigen bändigen, zunächst das Jungvieh: dat bännigt bäter Ro Ribn ; auch refl. : se kœnen sick nich bännigen Schö Warn ; dann auch von Men…

bännigen

FWB

1. ›den Bann (hier: den Kirchenbann) ausüben‹; 2. ›ein Gericht hegen‹.

Bänniger

MeckWB

baen·niger

Bänniger öfter Bändiger m. Bändiger; in den Zss. Hirings-, Krabbenbändiger ( s. d. ).

Ableitungen von baennig (1 von 1)

unbännig

MeckWB

unbännig , unbannig 1. unbändig: -a- Wa Schwarz ; de Käuh sünd noch so unbannig Ro Kühl ; de unbannigsten, lustigsten Gedanken Reut. 6, 238;…