lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

baeh

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BÄH interj.

Bd. 4, Sp. 63
DWB2BÄH interj.  DWB2 DWB2 DWB21 onomatopoet. zur nachahmung des blökens der schafe: 1741 bä das schreyen der schafe und lämmer Frisch wb. 1,44b. ⟨1769/73⟩ dumm, wie es schafen zukommt, gehn wir heran, streken den kopf in die höh, blinzen ihm zu; – bäh! Hermes Sophie (1778)2,341. 1869 ich .. gedachte der schafe, die .. an den bergabhängen Ismirs mäh, mäh oder vielleicht griechisch bäh, bäh zu meinen wünschen sagten Villers br. eines unbek. 2,17 L./W. 1999 ein lämmchen .., das soll machen: bäh! thür. wb. 1,518. DWB22 zur bekundung von schadenfreude oder zurückweisung in verbindung mit dem herausstrecken der zunge: 1900 plötzlich steckt er ihm die zunge heraus. bäh!! G. Hauptmann Schluck 46. ⟨1959⟩ noch konnte ich mich neben Hildegard sehen lassen – bäh, die zunge heraus, das gesicht verzogen zur pessimistischen fratze Schallück Reineke (1962)29. 1987 holdinmul, holdinmul. bäh! und sie streckte ihm die zunge raus Sämann mädchen 90. DWB23 zur bekundung von abneigung oder ekel: 1910 wenn Mauthner auch mein gedächtnis auf seine festigkeit prüfen will, so bläkt es bei jedem schlag: „bäh! olle kamellen.“ in: sturm 62b. 1930 sind sie nicht kriminell? so sind auch die bauernmädchen bei uns: –bäh! Süskind jugend 234. 1998 er .. kam dabei .. mit der nase an den fisch. „bäh“, sagte er I. Schulze storys 157. 2006 bäh, das schmeckt uns nicht süddt. ztg. (24.11.)29a.Scheider
1392 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bäh

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    pah, auch bah Interjektion Lautgebärde der (stolzen) Verachtung, Ablehnung, Gleichgültigkeit (18. Jh.).

  2. modern
    Dialekt
    bäh

    Rheinisches Wb.

    bäh s. bä.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baeh

27 Bildungen · 25 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

baeh‑ als Erstglied (25 von 25)

Bähäfel

ElsWB

Bähäfel , Bäbbähäfel n. Nachttopf ( Kindersp.) Str. Bähäfele trau g e n : zwei Kinder halten sich an den Händen und tragen ein drittes darau…

Bähekraut

Adelung

baeh·e·kraut

Das Bähekraut , des -es, plur. die kräuter, ein allgemeiner Nahme aller derjenigen Kräuter, welche zum Bähen des Leibes dienlich sind.

bähen

DWB

bae·hen

bähen , fovere, ahd. pâhan ( mit verlängertem vocal, wie in fâhan) Graff 1, 4 , mhd. bæn ( Ben. 1, 78 b wie dræn, sæn), verwandt mit bächeln…

Bähes

RhWB

bae·hes

Bähes bEiəs Ruhr-Werden Pl.: Prügel, Schläge.

Bähesäcklein

Adelung

baeh·e·saecklein

Das Bähesäcklein , des -s, plur. ut nom. sing. Kräuter oder andere in Leinwand genähete Arzeneymittel, kranke Glieder damit zu bähen.

Bähestube

Adelung

baeh·e·stube

Die Bähestube , bey den Alaungärbern, S. Adelung Gärbestube .

Bähkessel

RhWB

baeh·kessel

Bäh-kessel RhWBN Sol m.: grosser, kupferner K. zum B. der Geschirre.

Bäh-Lämmele

ElsWB

Bäh-Lämmele [Pálamələ Roppenzw. ; –i Fisl. ] n. ( Kinderspr.) Lamm: da s i s t e nëtt es B. Roppenzw. Lockruf: B., se se! Eschenzw.

Bähmull

PfWB

baeh·mull

Bäh-mull m. : ' ein Verwöhnter '; vermimpelte Bähmulle vun Mannsleit [ Krieger 11]; Bänmulle (Pl.) [Feierowend 1954 Nr. 1, 7]. Auch in der Z…

bähnen

DWB

baeh·nen

bähnen , dasselbe, bei den schlesischen dichtern und weiterhin: den weg vollends zu bähnen. Opitz poeterei 1 b ; die ungebähnte bahn. Opitz …

Bähnerchen

RhWB

bahner·chen

Bähnerchen bE:nərχən May-Hatzenp n.: kurzweilige, oft erlogene Geschichte; Mätzchen.

Bähnken

MeckWB

bahn·ken

Wossidia Bähnken n. Pöstchen, Anstellung, Laufbahn, eig. Bähnchen, nach dem Ndl.: Wart ener, de ehn Bähnken hett, Ehn beeten schlünig krank,…

Bähntje

MeckWB

Wossidia Bähntje n. s. MeckWB Bähnken .

Bähnung

RhWB

bahn·ung

Bähnung -E:- Daun-Wiesb f.: Teil der Achse, um den das Rad sich dreht.

Bähpott

RhWBN

baeh·pott

Bäh-pott Gummb-Dannenbg , Wippf-Klüppelbg m.: dass.

Baehrens

Meyers

bahr·ens

Baehrens , Emil , altklass. Philolog, geb. 24. Sept. 1848 in Bayenthal bei Köln, gest. 26. Sept. 1888 in Groningen, studierte in Bonn, habil…

bähschnitte

DWB

baeh·schnitte

bähschnitte , f. panis siligineus tostus: morgens aber, ehe s. f. gn. vor tag auf die jagd zogen, wollten sie eine behschnitten. Schweiniche…

Ableitungen von baeh (2 von 2)

BÆHE

BMZ

BÆHE prät. bæhete, bisweilen verkürzt mit ausgeworfenem h, bähe ( Gr. 1,969. ahd. bahju Graff 3,4 ). er bat in lange sniten bæn und inme keʒ…

verbähen

PfWB

ver-bähen schw. : ' verweichlichen '; vgl. PfWB bähen 2, PfWB verbrühen 2 b. Du vebähscht ganz, wann de dich immer so eiⁿwickelscht [ LA-Ilb…