lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

badære

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

badære stM.

Bd. MWB 1 402, Sp. 12
badære stM. ‘Bader, Betreiber einer Badestube’ (vgl. LexMA 1,1339f.): ein smit sol smiden, ein bader baden Frl 5:34,7; die bader, die dâ badeten mich UvLFrd 227,6; dar vmbe haben wir geben den baderen von der stat disen brief UrkCorp (WMU) 1331,18. – in abwertenden Formulierungen: er izzet als ein mader / und trinket als ein bader [trinkt viel, wohl phras., vgl. Anm.z.St.] Jüngl 610; ez wære vil sêre missetân, / wolt ir ditz kleinôt hie verlân. / die bader nement ez zehant UvLFrd 230,1. – als Helfer bei Bränden: ob ein fewr hie aufge in der stat, daz dann die amer darzuͦ lauffen mit iren zuͤbern und auch die pader mit iren schaefflein StRMünch 419,28. 508,5. – als Bestandteil von Personennamen: bruͦder Uͦlrich der Bader UrkCorp (WMU) 1012,18

MWB 1 402,12; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    badærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    badære , st. M. nhd. Bader, Betreiber eine Badestube, Barbier, Arzt Vw.: s. sweiz-, wilt-* Hw.: vgl. mnd. bādære* Q.: Mi…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit badære

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

badære‑ als Erstglied (3 von 3)

badærebuobe

KöblerMhd

badære·buobe

badærebuobe , sw. M. nhd. Baderbube Q.: Beh (1462-1465) E.: s. badære, buobe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 112 (baderbuobe)

badærekezzel

KöblerMhd

badære·kezzel

badærekezzel , st. M. nhd. „Baderkessel“, Badekezzel Q.: StRAugsb (1276) E.: s. badære, kezzel W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 38 (baderkezzel)

badærepfanne

KöblerMhd

badære·pfanne

badærepfanne , sw. F., st. F. nhd. „Baderpfanne“, zur Ausstattung des Bades gehöriges Geschirr Q.: SchöffIglau E.: s. baden, pfanne* W.: nhd…

badære als Zweitglied (2 von 2)

sweizbadære

KöblerMhd

sweiz·badære

sweizbadære , st. M. nhd. „Schweißbader“, Zubereiter eines Schwitzbades Q.: LS (1430-1440) E.: s. sweiz; s. sweizbat, badære W.: nhd. DW- L.…

wiltbadære

KöblerMhd

wilt·badære

wiltbadære , st. M. nhd. „Wildbader“, Bademeister Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. wilt (1), badære W.: nhd. (ält.) Wildbader, M., „Wildbader“, B…