lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bachant

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bachant m.

Bd. 1, Sp. 1060
bachant, m. im 15. 16 jh. ein angehender student, der zwischen den untersten schülern oder schützen und den eigentlichen studenten in der mitte steht, ein ungeschliffener, roher jüngling. der name kommt von bacchari, in der bedeutung vagari, durchs land laufen und betteln, ist also gleichviel mit vagant und fahrendem schüler: zogen also unser mit einandren 8 oder 9, dri klein schützen, die andren grosz bachanten, wie man sie do nampt, unter welchen ich der allerkleinst schütz was und jungst. Tho. Plater 16; da kam der schulmeister mit der ganzen process seiner schützen und bachanten. 20; es sind uf einmal in der stat, wie man sagt, etlich tusend bachanten und schützen gsin, die sich all des almusens ernarten. ich han minen bachanten oft eins abenz 5 oder 6 trachten heim uf die schul tragen. 21; die schuler und bachanten, jo ouch zu ziten der gmein man, sind so voll lüsen, das nit gloubar ist. 22; so habt ihr es mit eweren groben eselen und bachanten also gedeutet. Luther 5, 88b; kein bachant noch esel ist so grob, wenn er nur thar was newes aufbringen, so leuft jederman zu und gleubets. 5, 368b; hörstus da, grober bacchant. Alberus wider Jörg Witzeln B 6b; sihe da, grober bacchant, aus deinen büchern kan man merken, das du auch den Alexandrum nit recht studiert. D 1b; darumb schreibt er auch in seinen bacchantenbüchern. E 6a; es brummen uns die münch in den groszen cappen, schreien wie die esel, die bestellten bachanten wissen nit was es ist. Aventin 306; Conrad der pachant kombt mit dem sack und schreibzeug. H. Sachs IV. 3, 3a; ach wir arme bachanten, wir bilden uns oftmals ein, wir sein grosze, perfecte Christen. Schuppius 650; lesen bei dem alten bacchanten tröster. 827; schmorotzer, blacken und bacchanten. Weckherlin 533.
1773 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bachantswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    bachant swm. angehender student: da waren grosz bachanten, die luffen all in die stat nach prot Chr. 5. 125,32. — von ba…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bachantm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bachant , m. im 15. 16 jh. ein angehender student, der zwischen den untersten schülern oder schützen und den eigentliche…

  3. modern
    Dialekt
    Bachant

    Schweizerisches Idiotikon

    Bachant Band 4, Spalte 963 Bachant 4,963

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bachant

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bachant 2 Komponenten

bach+ant

bachant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bachant‑ als Erstglied (3 von 3)

bachanterei

FWB

1. ›eine von Bachanten betriebene Schule‹; 2. ›zuchtloses, rohes Verhalten, wie es Bachanten zugeschrieben wird‹

Ableitungen von bachant (1 von 1)

bachante

KöblerMnd

bachante , M. nhd. „Bacchant“, fahrender Schüler, angehender Student, noch ungeschliffener Jüngling, Tölpel, Schwätzer I.: Lw. lat. bacchāns…