lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSWAHL

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSWAHL f.

Bd. 3, Sp. 1578
AUSWAHL f.mhd. ûzwal. das aussuchen, wahl, zusammenstellung auslese. nomen actionis u. nomen acti zu auswählen: ⟨1349/50⟩ wenn man der slangen flaisch beraitt mit andern dingen .., dâ wirt ain electuarium auz oder ein confect, daz ist ain auzwal (extrakt) und ain beraitung sô edel, daz si die vergift .. auztreibt von dem menschen Konrad v. Megenberg b. d. natur 284 P. 1468 als man die uswal der raͤt tuͦn [wolt] bayer. rechtsqu. 2,153 ak. 1693 wird man aber nach gesunder vernunfft und mit reiffem bedacht eine außwahl (des lehrstoffs) machen (, der auswendig gelernt werden soll), samml.d. schr. 3,8 I. 1758 auswahl ist auch ein neugebackenes wort, um eine elite zu sagen. .. man saget viel besser, ein ausbund; ein ausschuss, ein auszug Gottsched beob. 55. 1779 man sieht .. die erste entwickelung eines gartens in der auswahl der bäume und gewächse Hirschfeld gartenkunst 1,10. 1822 außerdem las ich mit einer art von wut alles, was mir in die hände kam, ohne auswahl E. T. A. Hoffmann 13,150 G. 1975 die kollegen der stadtbibliothek stellen eine reichliche auswahl für den .. bücherbus zusammen berl. ztg. (24.3.)3f. 2005 zwölf auswahlen nahmen teil, das endspiel gewannen die USA 4:1 gegen Norwegen n. zürch. ztg. (25.1.)37a.gelegentl. auch militär.aushebung, einberufung’: 1627 das die jenige, so nicht in der usswahl sein oder denen erlassen worden, vermeinen wollen, sie der sachen sich nichtzit mehr zue beladen in: Fischer schwäb. wb. (1904)1,534. ⟨1753⟩ gleichwie alle, die bey unsern salz- bräu- und schöfwesen bedienst stehenden unterthanen und söhne von der militarischen auswahl befreuet sind samml. baier. bergrecht (1764)621. 1789 den deserteurs, .. desgleichen den jungen purschen, die im würtembergischen der auswahl halben entflohen, ebenmäsig keine beherbergung oder unterschlauf zu geben württ.ndl. rechtsqu. 2,523 W. E18.jh. seitdem der Jergle hot müsse zur auswahl in: d. dt. mdaa. 7(1877) 415 F.Schröder
1951 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auswahl

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Auswahl , plur. inusit. das Auswählen. Eine Auswahl treffen, auswählen. Ingleichen was ausgewählet worden. Eine Ausw…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auswahl

    Goethe-Wörterbuch

    Auswahl 1 das Auswählen, Aussuchen; mehrf ‘eine A. treffen’, ‘zur A.’ a von allg geistig Anregendem od von Gegenständen …

  3. modern
    Dialekt
    Auswahlf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-wahl f. : nach dem Schd.; e großi, viel Auswahl. Bad. I 102 .

  4. Spezial
    Auswahlf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Auswahl , f выбор , м

Verweisungsnetz

19 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auswahl

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auswahl 2 Komponenten

aus+wahl

auswahl setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auswahl‑ als Erstglied (15 von 15)

auswahlen

DRW

aus·wahlen

auswahlen von der engeren Wahl ausscheiden 1728 BruggStR. 287 Faksimile

Auswahlgrundsätze

FiloSlov

Auswahlgrundsätze , mpl принципы , мн отбора