Eintrag · Goethe-Wörterbuch
austuschen
austuschen mit monochromen Tuschen lavieren (auch ergänzt durch mehrfarbige Aquarellierung), überwiegend für die bildmäßige Ausarbeitung von Umrißzeichnungen, selten von lithographierten od radierten Vorlagen [üb eine aquarellierte Federzeichnung von Peter Vischer dÄ (s AJericke, G-Haus, 1958,94)] mit der Feder sehr sauber gezeichnet, ausgetuscht und angefärbt, eine Allegorie zu Ehren Luthers vorstellend GWB4,79,12 AufklBem 25 diese sehr fleißig braun ausgetuschte, nur hier und da ein wenig mit Weiß aufgehöhte Zeichnung GWB491,369,14 Charon Neugriech Hernach die Contoure von der Reise [nach Karlsbad] ausgetuscht Tgb 22.5.10 [mBez auf die 1821 ersch Radierungen Holdermanns u Liebers nach Handzeichnungen G-s] Ich ließ die Radirungen nach meinen Skizzen a. und ausmahlen, um sie an Freunde zu überlassen GWB36,220,17 TuJ GWB492,163,12 Baukunst 1823 uö für die monochrome Untermalung von Tafelbildern: das Ausmalen der Vorzeichnungskonture1) Es war die Art der ältern Künstler, auf hellen Grund zu mahlen .. wurde der Umriß aufgezeichnet und das Bild mit einer schwärzlichen oder bräunlichen Farbe ausgetuscht .. auf diese Art zum Coloriren vorbereitete Bilder GWBN1,352,11 FlD 902 → GWBheraustuschen GWBWildausgetuschte vgl GWBantuschen GWBanwaschen GWBlavieren schattieren trüben 1) Obgleich G FlD 904 in gleichsam getuscht einschränkt, kann es sich auch hier um ein ‘Tuschen’, dh Malen mit wasserlöslichen Farben handeln. Cennino Cenninis maltechn Traktat ‘Libro dell’ Arte’ beschreibt für das Trecento die Untermalung in der gleichen Weise (dt von WVerkade, 1916,102). Vgl auch KWehlte, Werkstoffe u Techniken der Malerei, 1967,619: “Die .. mit Kohle gegebene .. Zeichnung wird mit schwarzer Kaseinfarbe [Tempera] oder auch mit Tusche im Charakter einer Pinselzeichnung .. überarbeitet.” Ähnl MDoerner, Malmaterial u seine Verwendung im Bilde, 141976,104f (‘Untertuschung’) u 120—122Horst Umbach H. U.