lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSTROMPETEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSTROMPETEN vb.

Bd. 3, Sp. 1568
AUSTROMPETEN vb.etwas (vorschnell) bekanntmachen an die öffentlichkeit bringen, ausplaudern. auchjmdn. als etwas darstellen, präsentieren’. nur noch vereinzelt in den älteren belegen auf das von trompetenschall begleitete verkünden von nachrichten bezogen: 1687 ihm .., dessen an den Moscowitern und Tartern probirte tapfferkeit der preißliche ruff weit und breit hätte ausgetrompetet Francisci trauer-saal 2,907. 1775 zwar leider! wird ers so schon genug seines interesse wegen austrompeten, daß ich der übersetzer des jämmerlichen Xenophon bin Bürger br. 1,256 S. ⟨1821⟩ dann austrompetet an den straßenecken: / „wer das und das besitzt, der melde sich!“ Immermann 14,20 B. 1829 meine arbeit ist übrigens grade kein geheimniß, ich wünsche sie aber auch nicht austrompetet Lachmann in: br. nachlaß Wackernagel 52 L. ⟨1836⟩ der dritte trompetete krebse mit fabelhaft großen scheeren .. aus Gaudy 2,66 M. 1906 selbstverständlich sollen sie (anrede) mich nun nicht .. als typischen Germanen austrompeten Dehmel ausgew. br. 2(1923)105. 1994 verheißungsvoll ließ die kroatische verhandlungsdelegation .. austrompeten, es stünden wichtige entscheidungen in der Bosnien-frage bevor n. kronen ztg. (6.1.)2.Scheider
1213 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Austrompeten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Austrompeten , verb. reg. act. vermittelst der Trompete bekannt machen. In Warschau werden alle Verordnungen austrompete…

  2. modern
    Dialekt
    austrompeten

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    austrompeten Band 4, Spalte 4,591

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austrompeten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von austrompeten 3 Komponenten

aus+(tromp+eten)

austrompeten setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — austrompeten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „austrompeten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/austrompeten/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „austrompeten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/austrompeten/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „austrompeten". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/austrompeten/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_austrompeten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„austrompeten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/austrompeten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}