lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

austrocknen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

austrocknen

Bd. 1, Sp. 1005

austrocken , austrocknen , exsiccare, nnl. uitdroogen. 1 1) transitiv, wir haben gehört, wie der herr hat das wasser im schilfmeer ausgetrocknet fur euch her. Jos. 2, 10 ; wie der herr das wasser des Jordans hatte ausgetrocknet. 5, 1; wie eine hitze, die den regen austrocket. Es. 18, 4 ; ich habe mit meinen fuszsolen ausgetrocket alle verwarete wasser. 37, 25; ich wil die wasserstrom zu insuln machen und die seen austrocken. 42, 15; bistu nicht, der das meer der groszen tiefen wasser austrocket? 51, 10; ich wil ir meer austrocken und ire brunnen verseihen lassen. Jer. 51, 36 ; der herr wird au…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Austrocknenv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Austrocknen , v. I) ntr. mit sein, im Inern, bis auf den Grund, völlig trocken werden. Die Erde, der Lehm, das Brot ist …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    austrocknen

    Goethe-Wörterbuch

    austrocknen vereinzelt -k-; mehrf im Zustandspass bzw -perf 1 Feuchtigkeit verlieren, trocken werden, auch als Verkochen…

  3. modern
    Dialekt
    austrocknen

    Bayerisches Wörterbuch

    austrocknen Band 4, Spalte 4,562f.

  4. —
    Spezial
    austrocknen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|trock|nen vb.intr. (ausdörren) secé fora, suié fora.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austrocknen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von austrocknen 3 Komponenten

aus+(trock+nen)

austrocknen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

austrocknen‑ als Erstglied (1 von 1)

Austrocknende Mittel

Meyers

Austrocknende Mittel ( Exsiccantia ), Arzneimittel, welche die Flüssigkeiten im Organismus, besonders auch seine Absonderungen verringern. M…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „austrocknen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/austrocknen
MLA
Cotta, Marcel. „austrocknen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/austrocknen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „austrocknen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/austrocknen.
BibTeX
@misc{lautwandel_austrocknen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„austrocknen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/austrocknen},
  urldate      = {2026-05-10},
}