lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Austhun

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Austhun

Bd. 1, Sp. 210
Austhun 1. Man muss sich nicht eher austhun, bis man schlafen geht. (Eifel.) Warnung vor frühzeitiger Uebergabe des Vermögens an Kinder. 2. Er kann's austhun, wenn er will. [Zusätze und Ergänzungen] Me sall sick nit ûtdaun, ehe me schlôpen geit. (Waldeck.) – Curtze, 306, 278. Dat es noch nit ute dân (Vorgeschichte). – Woeste, 90, 203.
340 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Austhun

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Austhun , verb. irreg. act. (S. Adelung Thun ,) ein Wort, welches in allen seinen Bedeutungen nur in dem gemeinen Umgang…

  2. Sprichwörter
    Austhun

    Wander (Sprichwörter)

    Austhun 1. Man muss sich nicht eher austhun, bis man schlafen geht. ( Eifel. ) Warnung vor frühzeitiger Uebergabe des Ve…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austhun

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von austhun 2 Komponenten

aust+hun

austhun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — austhun kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „austhun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/austhun/wander?formid=A01605
MLA
Cotta, Marcel. „austhun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/austhun/wander?formid=A01605. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „austhun". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/austhun/wander?formid=A01605.
BibTeX
@misc{lautwandel_austhun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„austhun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/austhun/wander?formid=A01605},
  urldate      = {2026-05-11},
}