Aggregat · alle Wörterbücher

Austhun

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Austhun v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 347a

Х Austhun, v. I) trs. 1) Ausziehen, von sich thun. Ein Kleid, Schuhe und Strümpfe austhun; besser ausziehen. 2) Auslöschen. Das Licht, das Feuer austhun; besser auslöschen. Eine Schuld, eine Rechnung austhun; besser tilgen, ausstreichen, auslöschen. 3) Ausleihen, verpachten. Geld auf Zinsen austhun. Einen Acker, Garten, ein Gut austhun; besser verpachten. 4) ≠ I O. D. Groß austhun, groß thun, prahlen; in Gegensatz von klein austhun. II) rec. Х Sich austhun, sich auskleiden, seine Kleider von sich legen. ≠ Sich einer Sache austhun, in O. D. etwas davon äußern, sich etwas davon merken lassen. — Das Austhun.

Adelung nhd.

Austhun

Austhun , verb. irreg. act. (S. Adelung Thun ,) ein Wort, welches in allen seinen Bedeutungen nur in dem gemeinen Umgange gebraucht wird, vermuthlich weil der Begriff, den es gewäh…

DWB nhd.

austhun

austhun , nnl. uitdoen, in mehrfacher bedeutung, 1 1) austhun, exuere, gegensatz von anthun , induere, obgleich diesem eigentlich das abthun entgegensteht. man thut oder legt ab, w…

DWB nhd.

austhun n.

austhun , n. das austhun des feuers; austhun des gutes, des geldes; austhun und verkündung eines reichstags. reichsabsch. von 1527. §. 12.

Wander sprichw.

Austhun

Austhun 1. Man muss sich nicht eher austhun, bis man schlafen geht. ( Eifel. ) Warnung vor frühzeitiger Uebergabe des Vermögens an Kinder. 2. Er kann's austhun, wenn er will. [Zusä…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Austhun
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Austhun , verb. irreg. act. (S. Adelung Thun ,) ein Wort, welches in allen seinen Bedeutungen nur in dem gemeinen Umgang…
—

Sprichwörter
Austhun
Wander (Sprichwörter)

Austhun 1. Man muss sich nicht eher austhun, bis man schlafen geht. ( Eifel. ) Warnung vor frühzeitiger Uebergabe des Ve…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Austhun Adelung
Austhun Campe
austhun DWB
austhun DWB
durchthun DWB
Thun Adelung
anthun DWB

Sprichwörter · —

Austhun Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austhun

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von austhun 2 Komponenten

aust+hun

austhun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — austhun kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „austhun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/austhun/campe

MLA

Cotta, Marcel. „austhun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/austhun/campe. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „austhun". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/austhun/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_austhun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„austhun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/austhun/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}