Aggregat · alle Wörterbücher

ausspülen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Eintrag · Rheinisches Wb.

ausspülen

Bd. 8, Sp. 463

aus-spülen: wie nhd. auswaschen Allg.

Adelung nhd.

Ausspülen

Ausspülen , verb. reg. act. 1) Durch Spülen heraus bringen, ingleichen metonymisch, auf solche Art das Innere einer Sache reinigen. Ein Gefäß ausspülen. Den Mund ausspülen. Die Wäs…

Campe nhd.

Ausspülen v., trs.

Ausspülen , v. trs. 1) Durch Spülen herausbringen, durch Spülen reinigen. Den Bodensatz ausspülen. Das Glas, den Mund ausspülen. Die Wäsche ausspülen, von der darin gebliebenen Sei…

DWB nhd.

ausspülen

ausspülen , eluere, abluere, nnl. uitspoelen: den mund, die zähne ausspülen; ein fasz, eine kanne ausspülen; die wäsche ausspülen, von der seife reinigen; der heilige vater bapst u…

DWB2 nhd.

AUSSPÜLEN vb.

AUSSPÜLEN vb. 1 etwas durch spülen entfernen, herausspülen mit objektwechsel ‘ etwas auswaschen, aushöhlen ’, auch bildl.: ⟨1464/70⟩ (bei hochwasser) lauft er (der bach) auß .. in …

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

ausspülen

ausspülen 1 für Erosionsvorgänge: ausschwemmen, aushöhlen Der Kessel, worin Berka liegt, ist .. durch .. Fluthen gebildet, und zwar, indem .. die Gewalt derselben .. die ganze Fläc…

LDWB2 spez.

ausspülen

aus|spü|len vb.tr. 1 (durch Spülen reinigen) lavé fora 2 (ausschwenken) sporfogne (-ogn, sporfognü) 3 (durch Spülen entfernen) lavé demez 4 (aushöhlen) mangé daitefora.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausspülen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ausspülen , verb. reg. act. 1) Durch Spülen heraus bringen, ingleichen metonymisch, auf solche Art das Innere einer Sach…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausspülen
Goethe-Wörterbuch

ausspülen 1 für Erosionsvorgänge: ausschwemmen, aushöhlen Der Kessel, worin Berka liegt, ist .. durch .. Fluthen gebilde…
modern

Dialekt
ausspülen
Rheinisches Wb.

aus-spülen: wie nhd. auswaschen Allg.
—

Spezial
ausspülen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|spü|len vb.tr. 1 (durch Spülen reinigen) lavé fora 2 (ausschwenken) sporfogne (-ogn, sporfognü) 3 (durch Spülen entf…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ausspülen GWB
ausfegen GWB
ausschwemmen GWB
auswaschen GWB
auswerfen GWB
purgieren GWB
aushöhlen GWB
herausspülen GWB

Dialekt · modern

aus-spülen RhWB

Spezial · —

ausspülen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausspuelen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausspuelen 2 Komponenten

aus+spuelen

ausspuelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausspuelen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausspuelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausspuelen/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „ausspuelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausspuelen/rhwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausspuelen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausspuelen/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausspuelen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausspuelen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausspuelen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}