lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausschweigen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausschweigen

Bd. 1, Sp. 966

ausschweigen , sich, silentio uti: mit welchem sich Chemnitius gar fein ausgeschwiegen hat ( worüber er absichtlich geschwiegen hat ). Joh. Schefflers kehrwisch s. 62 ; ich lobe noch die breslauischen, dasz, ob sie es zwar für andren angegangen, sie dennoch klüger gehandelt, und sich lieber ausschweigen, als mit ungereimtem schreiben ärger haben zu schanden machen wollen. s. 74; alleine, weil der deutsche krieg den meisten ein greuel war, in welchem nichts als viel elend und wunden aufzulesen wären, meinten sich ihrer viele, welche das loosz traf und gerufen wurden, auszuschweigen. Lohenst. Ar…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ausschweigen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ausschweigen , sich, silentio uti: mit welchem sich Chemnitius gar fein ausgeschwiegen hat ( worüber er absichtlich gesc…

  2. modern
    Dialekt
    ausschweigen

    Rheinisches Wb.

    aus-schweigen: sich a., nichts verlauten lassen Rip, Nfrk.

  3. —
    Spezial
    ausschweigen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    ausschweigen, sich отмалчиваться; не высказываться; воздерживаться / воздержаться от замечаний, от комментариев (а не "п…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausschweigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausschweigen 3 Komponenten

aus+(schwei+gen)

ausschweigen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausschweigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausschweigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausschweigen
MLA
Cotta, Marcel. „ausschweigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausschweigen. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausschweigen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausschweigen.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausschweigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausschweigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausschweigen},
  urldate      = {2026-05-13},
}