lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausrollen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ausrollen v., trs., rec., intrs., ntr.

Bd. 1, Sp. 324a
Ausrollen, v. I) trs. 1) Auseinander rollen. Den Teig ausrollen, mit dem Rollholze dünn und breit rollen. 2) Aus der Rolle nehmen, aufrollen und herausnehmen. Das in Rollen gepackte Geld ausrollen. 3) † I der Landwirthschaft durch Rollen oder vermittelst des Rollsiebes reinigen. Getreide ausrollen. II) △ rec. Sich ausrollen, sich rollend ausdehnen. — — — die Welle — Sie kommt! Rollt sich sprühend schon aus. Göthe. III) intrs. aufhören zu rollen, entweder mit dem Rollholze zu bearbeiten oder zu mangeln. IV) ntr. mit haben, bis zu Ende rollen, und aufhören zu rollen. Der Donner hat ausgerollt. — Das Ausrollen. Die Ausrollung.
632 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausrollen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausrollen , verb. reg. act. in der Landwirthschaft, durch Rollen, oder vermittelst des Rollsiebes reinigen. Getreide aus…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausrollen

    Goethe-Wörterbuch

    ausrollen refl Siehe die zweite [ Welle ], sie kommt! rollet sich sprühend schon aus! | .. du erwartest vergebens, | Daß…

  3. modern
    Dialekt
    ausrollenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-rollen schw. : den Teig a. 'dünn rollen', wie schd., ausrolle [verbr., bes. junge Gener., Lambert Penns 18]. Rhein. …

  4. —
    Spezial
    ausrollen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|rol|len vb.tr. (einen Teppich) destëne fora, brodoré fora.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausrollen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausrollen 2 Komponenten

aus+rollen

ausrollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausrollen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausrollen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausrollen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „ausrollen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausrollen/campe. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausrollen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausrollen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausrollen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausrollen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausrollen/campe},
  urldate      = {2026-05-16},
}