lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auspochen

nhd. bis GWB · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auspochen

Bd. 1, Sp. 924
auspochen , excutere, explodere, pulsare, nnl. uitpoken, 11) weidmännisch, einen marder auspochen, durch klopfen und schlagen aus dem holen baum treiben, in dem er versteckt liegt. 22) bergmännisch, auspochen, durch klopfen das zeichen zur ausfahrt geben. was heiszt: du wirst mit uns bald ausgepocht haben. Luther 6, 226b ? 33) bei den landsknechten verbindet sich pochen und plündern: die Engelburg bochten sie aus und blünderten alles, so sie funden. Frank chron. 309b; liesz alle sündische güter auspochen und plündern. Micrälius 3, 491. auspochen also aus dem versteck klopfen. 44) pelzwerk ausklopfen, reinigen. 55) heute einen schauspieler auspochen, ihm durch pochen, klopfen misfallen zu erkennen geben.
721 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Āuspóchen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Āuspóchen , verb. reg. act. 1) Durch Pochen aus einem Orte vertreiben. Einen Marder auspochen, bey den Jägern, ihn durch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auspochen

    Goethe-Wörterbuch

    auspochen als Mißfallenskundgebung; das damals teilweise stehende Publikum klopfte zB mit seinen Spazierstöcken auf den …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auspochen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auspochen 2 Komponenten

aus+pochen

auspochen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auspochen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auspochen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auspochen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „auspochen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auspochen/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auspochen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auspochen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_auspochen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auspochen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auspochen/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}