lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auslocken

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auslocken

Bd. 1, Sp. 911
auslocken, elicere, nnl. uitlokken: thränen, welche von den herzbrechenden complimenten waren ausgelocket worden. Weise kl. leute 19; so musz man diese gesellen nicht in ihrem neste angreifen oder sie auslocken. med. maulaffe 375; sie thut verschiedne fragen ihn auszulocken und zu hören, ob sein herz schon eingenommen. Lessing 7, 279; von unsern wächtern hab ich bisher gar vieles ausgelockt. Göthe 9, 35; funken, welche eine glückliche anwandelung aus der einbildungskraft auslockt. Kant 10, 357; man hat ihn ausgelockt, ihm alle seine heimlichkeiten ausgelockt.
570 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auslocken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Auslocken , verb. reg. act. heraus locken, doch nur in der figürlichen Bedeutung. Ein Geheimniß von einem auslocken, es …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auslocken

    Goethe-Wörterbuch

    auslocken 1 jdn ins Freie herauslocken wenn ich mich nicht von der Sonne hätte a. lassen B21,260,9 SZiegesar [Anf Apr 10…

  3. modern
    Dialekt
    auslocken

    Rheinisches Wb.

    aus-locken: einen a., herausl. Mörs , Geld , Klev .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auslocken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auslocken 2 Komponenten

aus+locken

auslocken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑auslocken als Zweitglied (1 von 1)

Herauslocken

Wander

heraus·locken

Herauslocken A hat doch noch woas râs gelockt, der Strohlgiftmann. – Gomolcke, 54. S. Auslugen in Vergleich mit Frommann, III, 417, 335.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auslocken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auslocken/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „auslocken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auslocken/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auslocken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auslocken/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_auslocken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auslocken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auslocken/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}