Aggregat · alle Wörterbücher

ausliegen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

ausliegen

ausliegen

›draußen liegen, außerhalb des Hauses übernachten‹
›im Feld liegen, sich an einem Kriegsschauplatz befinden‹; Euphemismus zu 1
›auf etw. aus sein, auf der Lauer nach etw. liegen‹; von Kriegsschiffen: ›sich in Bereitschaftsposition befinden‹
›für etw. (z. B. die Befahrung) offenstehen, nicht eingezäunt sein‹
›brachliegen (von Feldern)‹.
›etw. unbehandelt lassen‹; je nach Bezugsgegebenheit unterschiedlich zu bestimmen, z. B. ›(Frevel) anstehen lassen, dulden; (Schulden) anstehen, unbezahlt lassen‹.
›unbezahlt, ungelohnt bleiben (z. B. von Diensten gesagt)‹.
›mangeln, fehlen, nicht zur Verfügung stehen (von Sachen gesagt)‹.
›ausstehen, noch nicht entrichtet sein (von Geldsummen, Zinsen usw. gesagt)‹; subst.: ›Außenstände‹.
›Außenstände haben (vom Gläubiger gesagt)‹.

Adelung nhd.

Ausliegen

Ausliegen , verb. irreg. S. Adelung Liegen . Es ist, 1. ein Activum. 1) Durch langes Liegen hohl machen. 2) Durch langes Liegen fortschaffen. Ich zweifele, daß der Wein den moderig…

Campe nhd.

Ausliegen v., ntr., trs.

Ausliegen , v. ntr. unregelm. (s. Liegen), mit haben. 1) Lange genug liegen und dadurch vollkommen werden. Der Wein muß ausliegen; auch, sich ausliegen. Ein ausgelegener Wein. 2) M…

DRW nhd.

ausliegen

ausliegen mnl. uteliggen I mit persönlichem Subjekt I 1 intransitiv I 1 a außerhalb des Hauses übernachten 1595 SiebbWB. I 329 1633 SchwäbWB. I 487 Faksimile I 1 b zu Felde liegen …

DWB nhd.

ausliegen

ausliegen , in mehrfachem sinn, 1 1) ausliegen, jacendo praestantius fieri: der wein liegt lange aus, ausgelegner, ausgelagerter wein. 2 2) ausliegen, per noctem domo abesse, abnoc…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

AUSLIEGEN vb.

AUSLIEGEN vb. mhd. ûzligen, mnd. ûtliggen, mnl. ûtelighen, nl. uitliggen. 1 bis zu ende liegen. a mit temporalem akk., (bei krankheit, schwangerschaft) ‘ etwas bis zum ende mitmach…

RhWB Dial.

ausliegen

aus-liegen: 1. die Ware liegt aus, im Schaufenster Allg. nach dem Nhd. — 2. das Brot liegt aus, im Backofen bis zur Backreife Mosfrk. RA.: De moss a. wie e Bakesbrut lange im Bette…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausliegen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Ausliegen , verb. irreg. S. Adelung Liegen . Es ist, 1. ein Activum. 1) Durch langes Liegen hohl machen. 2) Durch langes…
modern

Dialekt
ausliegen
Rheinisches Wb.

aus-liegen: 1. die Ware liegt aus, im Schaufenster Allg. nach dem Nhd. — 2. das Brot liegt aus, im Backofen bis zur Back…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ausliegen Adelung
Ausliegen Campe
ausliegen DRW
ausliegen DWB
AUSLIEGEN DWB2
ausliegen FWB
auslegen DRW
auslatschen DWB
auslegen DWB
auslugen DWB
Liegen Adelung
AUSLAGE DWB2

Dialekt · modern

aus-liegen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausliegen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausliegen 2 Komponenten

aus+liegen

ausliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ausliegen als Zweitglied (1 von 1)

Hinausliegen

Wander

hinaus·liegen

Hinausliegen Was über uns hinausliegt, geht uns nichts an.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausliegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausliegen/fwb

MLA

Cotta, Marcel. „ausliegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausliegen/fwb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausliegen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausliegen/fwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausliegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausliegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausliegen/fwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}