AUSKOSTEN

AUSKOSTEN vb.  1 von etwas kosten, etwas verkosten, etwas (vor allem getränke) auf seine güte probieren, auch bildl.: ⟨1672⟩ wie die schiffer, wenn sie zu Hamburg das bier außkosten Weise erznarren 32 HND. ⟨v1678⟩ wann man gleich, was am besten zugerichtet und gewürzet ist, ausgekostet und in den leib geschlungen hat Butschky rosen-thal (1679)1110. 1691 den besten wein auskosten degustando vinum delicatissimum eligere Stieler stammbaum 1017. 1716 est, est, ist ein bekanntes wort welches in auskosten eines guten weins oder andern geträncks gemeiniglich gesaget wird Marperger küch- u. keller-dict. 289^a. 1727 sie (die junggesellen) reisen hin und her, und gehn mit allen posten, / in der und jener stadt, die mägdgen auszukosten Henrici ged. 1,315. ⟨1883⟩ sie füllte .. ein töpfchen (mit schnaps). „eins mußt mir auskosten, schreiner! ’s ist mein schneidigster ..“ Rosegger ges. w. 8(1914)253. 2 etwas besonders intensiv fühlen, bis zum ende, vollständig genießen auch (seltener) ‘bis zum ende durchleiden (müssen)’, vor allem in der wendung etwas auskosten müssen, zuerst mit persönl objekt: 1800 den friedensrichter Schaal habe ich schon ausgekostet (Shakespeare Heinrich IV. 2,4: I do see the bottom of justice Shallow) A. W. Schlegel Shakespeare (1797)6,296. 1809 die zeit fliegt! .. hernach wollen wir sie recht fest halten und jeden augenblik recht auskosten Schleiermacher brw. mit seiner braut ²396 M. ⟨1836⟩ o mein herr, mein herr, sie wissen nicht, was einem menschen auszukosten gegeben werden kann Immermann 5,219 B. ⟨1841⟩ desto fleißiger schenkte er seiner wirthin ein, die sich wohlbehaglich niedergesetzt hatte, um recht in ruhe die herrlichkeit des getränkes auszukosten Tieck (1828)26,537. 1843 eine ader dieser wilden, das leben bis zur neige auskostenden vagantenpoesie J. Grimm kl. schr. 3(1866)32. 1883 jeder tropfe, den man schlürft, will gründlich ausgekostet sein Bernays br. 92 U.-B. ⟨1911⟩ ich hatte .. einen letzten langen auskostenden umfangenden blick auf den schauplatz meines verflossenen glücks getan Halbe [1917]6,149. ⟨1936⟩ wie der einzelne das böse ausgekostet haben muß, um in wahrheit gut sein zu können Feuchtwanger Nero (1947)410. ⟨1937⟩ wollüstig wie der schwimmer im lauen see kosteten wir unser leben aus G. Hauptmann ausgew. prosa 3,303 M. 1955 bitterkeiten, die hier gründlich ausgekostet wurden Th. Mann 10,783. 1962 was für schmerzen Dimitrij einst .. um sie hatte auskosten müssen Marg Demetrius 2,254. ⟨1996⟩ es war ein triumph, den ich, da er unverdient war, nicht auskosten konnte de Bruyn jahre (1998)222. 2003 der vater erzählte, ohne mitzulachen, kostete das lachen der anderen nicht aus Timm beispiel 81.Schmitt