Aggregat · alle Wörterbücher

Aushülfe

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aushülfe Die

Bd. 1, Sp. 307b

Die Aushülfe, o. Mz. eine Hülfe, durch welche einer Verlegenheit, einem Mangel vorgebeugt wird. »Kornvorräthe in guten Jahren zur Aushülfe in den theuren aufschütten.« Hamb. Zeitung. »Zuletzt fehlte es uns an Fässern, um den gepreßten Wein hineinzufüllen, und ohne die Aushülfe unsers lieben Nachbars hätten wir einige Eimer müssen umkommen lassen.« Heynatz. I O. D. gebraucht man Aushülfe für Behelf, Ausweg. »Die Königinn fand diese Aushülfe so drollig « Rousseau's kleine Schriften.

DWB nhd.

aushülfe f.

aushülfe , f. subsidium: eine aushülfe in der noth.

GWB GWB

Aushülfe

Aushülfe zu aushelfen 2 a Abhilfe, Ausweg, Ausweichmöglichkeit Jagd und Krieg sind [ bei seel Schwierigkeiten ] eine solche für den Edelmann immer bereite A. 20,195,15 Wv I 18 sie …

RhWB Dial.

Aushülfe

Aus-hülfe: 1. enem Ush. dohn ihm helfen Rip. — 2. Arbeitskraft; ech moss mer en Ush. holle Rip.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
AushülfeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Aushülfe , o. Mz. eine Hülfe, durch welche einer Verlegenheit, einem Mangel vorgebeugt wird. »Kornvorräthe in guten …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Aushülfe
Goethe-Wörterbuch

Aushülfe zu aushelfen 2 a Abhilfe, Ausweg, Ausweichmöglichkeit Jagd und Krieg sind [ bei seel Schwierigkeiten ] eine sol…
modern

Dialekt
Aushülfe
Rheinisches Wb.

Aus-hülfe: 1. enem Ush. dohn ihm helfen Rip. — 2. Arbeitskraft; ech moss mer en Ush. holle Rip.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Aushülfe Campe
aushülfe DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Aus-hülfe RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aushuelfe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aushuelfe 2 Komponenten

aus+huelfe

aushuelfe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aushuelfe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aushuelfe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aushuelfe/campe?formid=A08025

MLA

Cotta, Marcel. „aushuelfe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aushuelfe/campe?formid=A08025. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aushuelfe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aushuelfe/campe?formid=A08025.

BibTeX

@misc{lautwandel_aushuelfe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aushuelfe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aushuelfe/campe?formid=A08025},
  urldate      = {2026-05-12},
}