lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausfluß

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ausfluß

Bd. 1, Sp. 1143
Ausflußin Frühschr auch ‘-ss’ u Kleinschreibung  1 Abfluß eines Gewässers, von Abwässern od flüssigen vulkan Massen; auch für den Ursprung eines Gletscherbachs od die Mündung eines Flusses  an’s nördliche Ende des großen Sees [Lac de Joux], der .. in den kleinen durch einen Damm unter einer Brücke weg seinen A. hat GWB19,230,24 BrSchweiz II ~ GWBB4,101,17 ChStein 28.10.79  Basalte waren also Ausgeburten eines allgemeinen vulkanischen Meeres; hier waren keine Krater nöthig; hier kein A. GWBN9,305,17 Entstehg Basalt  da wo unten im Thal die Rhone aus ihm [dem Rhonegletscher] herausfließt. An diesem Ausflusse GWB19,289,21 BrSchweiz II  Ein von dem A. der Elbe herkommender Freund [Eckermann] gibt folgende Nachricht: das mit vielen erdigen Theilen geschwängerte Wasser .. setzt, von der Fluth zurückgehalten .. die fruchtbaren Theile nieder GWBB41,172,11 Sternbg 23.9.26 Beilage A(Knittermeyer 13) JMFärber 23.2.17 [Oberaufs] Stelle des Hinausfließens aus einem Ort  wird er [Knebel] .. unserm Prosodiker [Voß] das Wasser nicht trübe machen; denn dieser wohnt am Einfluß, er aber am A. des Baches [der Leutra in Jena] GWBB16,370,24 Schiller 2.12.03   2   a als Emanation seel Kräfte1)  [an Lavater:] Wir sprachen auch von der Macht der menschlichen Seelen, nicht nur in Rücksicht ihrer Größe, sondern infolg eines wirklichen Ausflusses, der in die Umstehenden auch ohne ein Wort zu sprechen wirkt; hierüber war er .. auch meiner Meinung Gespr(He1,278) Kirchberger [27.10.79]   b zu ausfließen 2 d, bes in Wiedergabe antiker Wahrnehmungstheorien  Nach Empedokles geschehen die Erscheinungen im Spiegel durch Ausflüsse [Abflüsse LA II 6,584 Var zu LA I 6,3,3] von den Gegenständen GWBN3,4,3 FlH I Emped GWBN52,238,6 Fl Plp GWBN4,221,20 FlH VI Marat [für: defluvium, defluxus,  ἀπόρροια] GWBN3,20,18u24 FlH I Aristot idVbdg ‘Aus- und Abfluß’  von allem [von dem Gesehenen und dem Sehenden] geschehe ein beständiger Aus und Abfluß [Ausfluß LA I 6,3,16 = GWBN3,4,17] LA II 6,584 FlH I Demokr Var   3 schädl Ausdünstung; in symbolisierender Landschaftsschilderung, mBez auf die philiströs-intrigante Leipziger Rokokogesellschaft  Ehrlicher Mann, | Fliehe dieses Land. | Todte Sümpfe, | Dampfende Octobernebel | Verweben ihre Ausflüsse | Hier unzertrennlich. | Gebärort | Schädlicher Insecten, | Mörderhülle | Ihrer Bosheit GWB4,184 OdenBehrisch 47  vgl zu 1 GWBAbfluß GWBAbzucht GWBAbzug zu 2 a u 3 GWBAtmosphäre GWBDunstkreis GWBEffluvium zu 2 GWBFluidum zu 2 b GWBAbfluß GWBEmanation zu 3 GWBAusdünstung 1) vgl ALangen, Der Wortschatz des dt Pietismus, 21968,435fGertrude Harlass G. Ha.
2535 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Āusflúß

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Āusflúß , des -sses, plur. die -flüsse. 1) Der Zustand des Ausfließens, ohne Plural. Der Ausfluß eines Stromes. 2) D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausfluß

    Goethe-Wörterbuch

    Ausfluß in Frühschr auch ‘-ss’ u Kleinschreibung 1 Abfluß eines Gewässers, von Abwässern od flüssigen vulkan Massen; auc…

  3. modern
    Dialekt
    Ausflußm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-fluß m. : 1. 'die Ausflußstelle', de Ausfluß vum Rohr [verbr.]. — 2. 'nach außen kommende krankhafte Absonderung'. D…

  4. Spezial
    Ausfluss

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|fluss m. (-es, Ausflüsse) 1 secreziun (-s) f. 2 (bei Wassertrog) eflus (-sc) m. 3 ‹fig› emanaziun (-s) f. 4 (bei Züb…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausfluss

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausfluss 2 Komponenten

aus+fluss

ausfluss setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausfluss‑ als Erstglied (4 von 4)

Ausflußlehre

Campe

ausfluss·lehre

○ Die Ausflußlehre , o. Mz. 1) Die Lehre vom Ausfluß d. h. dem Ursprung, der Geisterwelt aus einem höchsten Urwesen. 2) Die Lehre Newtons vo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausfluss". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausfluss/gwb?formid=A05620
MLA
Cotta, Marcel. „ausfluss". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausfluss/gwb?formid=A05620. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausfluss". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausfluss/gwb?formid=A05620.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausfluss_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausfluss"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausfluss/gwb?formid=A05620},
  urldate      = {2026-05-18},
}