lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1AUSECKEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1AUSECKEN vb.

Bd. 3, Sp. 1020
1AUSECKEN vb.  1 etwas ermessen, ausmessen, erwägen: 1472 sie (die menschen) gien durch teler vnd gruben vnd in die hoͦler, sie außecken das inwendig des erttrichs Eyb dt. schr. 1,82 H. 1494 der messen kunst was er (Archimedes) behend / kund doch vsz ecken nit syn end Brant narrenschiff 66a Z. 1576 wa hastu dein verstand da stecken, / der all ding wilt so gnau ausecken? Fischart 1,177 DNL. ⟨1686⟩ außecken ad normam dirigere: expendere, explorare probè Dentzler clavis 2,34b. 2 sich über jmdn., etwas abwertend äußern: ⟨1534⟩ alles das fleisch vnd bluͦt mag erdencken .. vnd mit vernünfftigen reden, .. fleissigem suͦchen der vrsach, anfang vnd end aller ding außecken Franck encomion (o. o. u. j.)90b. 1535 ein solche schrifft, die alle frawen vnnd junckfrawen zuͦ erlicher kurtzweyl .. mögen lesen vnd hören, vnd vil erlicher, denn mitler zeyt yederman außecken in: Warbeck Magelone 75 B. 1538 das si, was da geredt oder sonst in der kirchen fürgenommen würde, uffs unfreundtlichest außecken (inhumanissime examinent) verkeren und lesteren solten Bucer I 7,229 S. ⟨v1624⟩ indeme die welt pfleget einander auszuecken, und übel zu deuten Böhme theosophia (1730)3,289 faks. 1741 ausecken vulg. für spotten Frisch wb. 1,215a. 1998 ausecken .. jmdn. zum besten haben, verspotten .. du kannst wetter nischt wie de leite ausecken! wb. obs. mdaa. 1,126b.Sattler
1368 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausècken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausècken , verb. reg. act. eckig ausschneiden.

  2. modern
    Dialekt
    ausecken

    Rheinisches Wb.

    aus-ecken: 1. etwas a., aushecken, Schlimmes ersinnen Birkf , Rees-Elten . — 2. ausgəeckt in allen Kniffen erfahren Koch…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausecken 2 Komponenten

aus+ecken

ausecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.