Aggregat · alle Wörterbücher

aufzünden

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufzünden

Bd. 1, Sp. 787

aufzünden, incendere, anzünden: an vielen örtern knien die leute für den steinern und hölzern bildern, zünden inen liehter auf. Melanchth. im corp. doctr. chr. 268; was eben umb die zit, das man die liechter ufzündet. Tho. Plater 77; wann die glut, erzeuget von den winden, von feuers art genehrt, sich selber auf musz zünden. Opitz 1, 45; also legte sie es auf wacholderholz und eisenkraut, darbei ungebrauchter schwefel und weihrauch war, zündete es auf, und wie die lohe in die höhe schlug, redete sie. 2, 281. gerade so sagte man mhd. ûf brennen für anbrennen, anzünden: ein vackel wart ûf gebrant (angezündet). Wigal. 142, 33.

DWB2 nhd.

AUFZÜNDEN vb.

AUFZÜNDEN vb. entrundet aufzinden. mhd. ûfzünden. vereinzelt starkes part. prät. 1 etwas zum brennen bringen, (jmdm.) etwas anzünden, ein licht aufstecken licht machen, auch mit ob…

Wander sprichw.

Aufzünden

Aufzünden Wer aufzünden will, dem fehlt's nirgends an Zunder.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
aufzünden
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

aufzünden , incendere, anzünden: an vielen örtern knien die leute für den steinern und hölzern bildern, zünden inen lieh…
—

Sprichwörter
Aufzünden
Wander (Sprichwörter)

Aufzünden Wer aufzünden will, dem fehlt's nirgends an Zunder.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

aufzünden DWB
AUFZÜNDEN DWB2

Sprichwörter · —

Aufzünden Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufzuenden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufzuenden 2 Komponenten

auf+zuenden

aufzuenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufzuenden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufzuenden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufzuenden/dwb?formid=A07393

MLA

Cotta, Marcel. „aufzuenden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufzuenden/dwb?formid=A07393. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufzuenden". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufzuenden/dwb?formid=A07393.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufzuenden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufzuenden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufzuenden/dwb?formid=A07393},
  urldate      = {2026-05-18},
}