lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufwischen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufwischen

Bd. 1, Sp. 780

aufwischen hatte früher vorherschend die intransitivbedeutung sursum elabi, erumpere, wie sie noch in unserm entwischen und hervor wischen, prorumpere liegt und galt zumal vom raschen auffahren, auffliegen der vögel, vom aufrascheln der schlange, dann auch vom schnellen, heimlichen auftreten der menschen. so findet sich schon im liederb. der Hätzlerin II. 4, 49 aufwischen für auffahren. sich, was aufwischens hebt sich dort! fastn. sp. 275, 31 ; die Römer hetten ein hauptmann, der lag auf einem weiten feld mit seinem zeug, da sah er, das aus einem wald aufwischten alle vögel, so darinnen warn. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Āufwḯschen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Āufwḯschen , verb. reg. act. wischend aufheben. Blut, Wasser von der Erde aufwischen. Daher die Aufwischung.

  2. modern
    Dialekt
    aufwischenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-wischen schw. : 1. 'wischend beseitigen, wegwischen', z. B. vergossene Milch [verbr.]. — 2. den Fußboden a. 'naß rei…

  3. Spezial
    aufwischen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|wi|schen vb.tr. 1 (säubern) terje sö, puzené sö 2 (trocken wischen) assuié sö.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufwischen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufwischen 2 Komponenten

auf+wischen

aufwischen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufwischen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufwischen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufwischen
MLA
Cotta, Marcel. „aufwischen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufwischen. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufwischen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufwischen.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufwischen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufwischen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufwischen},
  urldate      = {2026-05-19},
}