Aggregat · alle Wörterbücher

auftrecken

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

auftrecken

I etwas aufrühren, veranlassen, einem etwas auferlegen, besonders eine Leistung

einigen costen aufzutrecken
1594 WürtLTA.² I 225
daß ... mehrere beschwerd ufgetrocken werden will
1595 WürtLTA.² I 393 [und öfter]

II wegnehmen

eyn ider mach dan sine workinge optrecken odder sich deselvigen affwilligen laiten
1558 HammStR. 75 Faksimile

Campe nhd.

Auftrecken v., trs.

≠ Auftrecken , v. trs. so viel als aufziehen. N. D. Das Auftrecken.

RhWB Dial.

auftrecken

auf-trecken: 1. trans. a. etwas, einen. α. hinaufziehen, hochziehen, z. B. das Wehr (et Schütz), die Uhr, die Stirn (udgl.) Allg.; en Treckop taktmässiger Befehl bei gemeinsamer Ha…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Auftreckenv., trs.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

≠ Auftrecken , v. trs. so viel als aufziehen. N. D. Das Auftrecken.
modern

Dialekt
auftrecken
Rheinisches Wb.

auf-trecken: 1. trans. a. etwas, einen. α. hinaufziehen, hochziehen, z. B. das Wehr (et Schütz), die Uhr, die Stirn (udg…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Auftrecken Campe
auftrecken DRW

Dialekt · modern

auf-trecken RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auftrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auftrecken 2 Komponenten

auf+trecken

auftrecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auftrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „auftrecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auftrecken/drw

MLA

Cotta, Marcel. „auftrecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auftrecken/drw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „auftrecken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auftrecken/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_auftrecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auftrecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auftrecken/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}