lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufsitzen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufsitzen

Bd. 1, Sp. 739
aufsitzen , insidere, nnl. opzitten. 11) aufrecht sitzen, im bett wachend: schien hell in meine kammer die sonne früh herauf, sasz ich in allem jammer in meinem bett schon auf. Göthe 12, 190. 22) aufbleiben, nicht zu bett gehen: gesetzt die königin sei oft ein wenig lang bei ihrem mentor aufgesessen, entschuldigt dies auch nur den leisesten verdacht? Wieland 10, 279; die nacht hab ich beim beten aufgesessen. Tieck 2, 187; ich bin in voriger nacht bis gegen morgen aufgesessen, um die jubelperiode bis zum letzten wort zu entziffern. J. Paul Tit. 2, 44. 33) festsitzen: ich sitze auf und kann nicht weiter; der nachen sitzt auf; endlich kam das hinterste rad (des wagens) an ein stück holz aufzusitzen. Weise kl. leute 64; die auf dem granit aufsitzenden basalte. Göthe 31, 268; das bergleder sitzt zwischen den klüften der erzhaltigen steine auf. 44) aufsteigen, ascendere, vgl. sitzen auf (sp. 608): wiltu dich erneren, du junger edelman, folg du meiner lere, sitz uf, drab zum ban. Uhland 339; durch solchen fund macht er das pferd nach seim willen bändig, leitig und zaumgerecht, also das es auf die knie fül, wann er aufsitzen wolt. Garg. 139b; beide in keiserthumen und königreichen sihet man nichts mehr denn abfallen und aufsitzen, grade als sei die ganze welt mit irer oberkeit gottes tornier und reuterei. Luther 3, 230b; da hat Esau gedacht, nu habe ichs in der hand, ist sicher und gewis. so lesset in gott aufsitzen und prangen. 4, 150b; Wolfdieterich welzet sich, bisz er aufsitzen kan. Ayrer 227a; aufsitzen, an bord gehn. Opitz Arg. 2, 204; in einen nachen. 2, 401; er sasz krank auf und mit abfur. H. Sachs I, 172a, er sasz krank auf das schif und fuhr damit ab; hinter welcher (hütte) am ufer eines kleinen baches bedeckte netze geleget, dann am selben wasser sich viel federwild aufhalten soll. als sie aber bisz gegen abend gesessen, und kein vogel recht aufsitzen wolte, ritten sie wieder zum nachtlager. pers. reiseb. 4, 43; wenn ihm die nacht zu lang wurde und er nicht schlafen kunte, ist er aufgesessen (aufgestiegen aus dem bett). pers. rosenth. 6, 2; aufsitzen und nach dem schlosse fahren. unw. doct. 458; die pferde stehn gesattelt, ihr könnt aufsitzen wann ihr wollt. Schiller 132a; der bräutigam hatte schöne pferde und sogleich muste man aufsitzen. Göthe 17, 228; sattelt pferde! sitzt auf! Klinger 1, 77; in einem kriege, wozu mehr mut gehört als zu dem, zu welchem ich aufsitze. Klinger 8, 255; meinen schweiszfuchs parat! sollen zum aufsitzen blasen. Fr. Müller 3, 24; aufgesessen!; das pferd läszt nicht gerne aufsitzen (sich besteigen); die hüner wollen aufsitzen, auf ihre stange steigen, sich aufsetzen. 3, 4 fordern im praet. sein, 1 fordert haben, 2 schwankt zwischen haben und sein, doch mit vorgewicht des letzten. Das part. aufgesessen, feindlich gesinnt, läszt sich kaum aus der vierten bedeutung des aufsitzens durch gerüstet, im heer gegenüberstehend erklären, da aufsitzen niemals diesen sinn zeigt; es scheint blosz aus aufsätzig, aufsetzig entsprungen, insofern wer sich einem aufsetzt ihm auch aufgesessen ist.
3099 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufsitzen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufsitzen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sitzen ,) welches mit beyden Hülfswörtern gebraucht wird. I. Mit dem Hülfswo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufsitzen

    Goethe-Wörterbuch

    aufsitzen -iz- B4,157,26 1 sich hinaufschwingen, hinaufsteigen (aufs Pferd) Als die Fürstin aufsaß, sagte Honorio: Reite…

  3. modern
    Dialekt
    aufsitzenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-sitzen st. : 1. in Verb. mit haben: Der hot en rausgefressna Kopp ufsetze [ BZ-Albw ], e Sumser 'dicken Kopf' [ KU-W…

  4. Sprichwörter
    Aufsitzen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufsitzen 1. Man muss auch den aufsitzen lassen, der auch nur eine Kerát der Stute sein nennt. ( Aegypt. ) – Burckhardt,…

  5. Spezial
    aufsitzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|sit|zen vb.intr. 1 (aufsteigen: auf das Pferd) senté sö 2 (Motorrad, Pferd) senté sö 3 (aufrecht sitzen) sté senté s…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufsitzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufsitzen 2 Komponenten

auf+sitzen

aufsitzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufsitzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufsitzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufsitzen/dwb?formid=A07047
MLA
Cotta, Marcel. „aufsitzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufsitzen/dwb?formid=A07047. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufsitzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufsitzen/dwb?formid=A07047.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufsitzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufsitzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufsitzen/dwb?formid=A07047},
  urldate      = {2026-05-12},
}