AUFSITZEN

AUFSITZEN vb.  ahd. ûfsizzan, mhd. ûfsitzen, as. upsittian, mnd. upsitten. früh auch: 10.jh. presidebat uffesaz ahd. gl. 2,188,64 S./S. 1 sich (hin)aufsetzen. a sich aus dem liegen aufsetzen, zum sitzen kommen: 10.jh. quasi mortuus sedere upsittian (vgl. Luc. 7,15: et resedit qui erat mortuus), ahd. gl. 4,297,23 S./S. 1472/3 auf sölche seine rede sie peyde in dem pett auf sassen .., darnach sich wider nyder legten Arigo decameron 70 LV. 1528 derselb tod mensch sass auf vnd huͦb an zereden Berthold v. Chiemsee theol. 497 R. ⟨v1605⟩ (der gefesselte) Wolff Dieterich weltzet sich, biß er auffsitzen kan Ayrer d. ä. 2,1128 LV. 1794 nachmittags war der bauchschmerz so vermindert, dass sie (die kranke) schon wieder von selbst im bett aufsitzen .. konnte Osiander denkw. 1,218. 1888 sie (die kranke) war .. oft so schwach, daß sie schon beim aufsitzen im bett ohnmächtig wurde Billroth brw. 427 G.-B. 1922 (der kranke:) „ich möchte aufsitzen.“ sie half ihm, und als er saß .., fragte er .. Inglin welt 294. 1936 gewisse entwicklungsvorgänge treten bei allen kindern ungefähr im gleichen alter auf: aufsitzen, kriechen, laufen Kaufmann helfen 50. b auf ein transportmittel (reittier, fahrzeug) steigen und platz nehmen: ⟨u1147⟩ dô saz er ûf unde rait / mit manigem snellen knehte kaiserchr. 11741 MGH. ⟨n1210⟩ ûf sâzen sie dô alle drî / und riten dan mit gewalt herzog Ernst B 1318 B. ⟨u1350⟩ ab dem esel saʒ er (alte) dô, / der sun saʒ ûf; des wart er vrô, / daʒ er ouch rîten solte Boner edelstein 87 P. ⟨1435⟩ und sassen heimlich auf und ritten darvon chr. Bamb. 1,75 Ch. u1550 pfinztag .. kam künig Ferdinandus auffm wasser heer mit 5 renschifflen, stund am fischmarckt ab und ging auff der maur hinab in wirdt, saß auff, fur dahin (Regensb.) chr. dt. städte 15,162. ⟨1626⟩ wann ein schiff sol vntergehen, sol es nur die auffsitzen lassen, welche die gestirne bey jhrer geburt zum schiffbrechen vnd ersauffen bestimmet haben? Opitz Argenis (1644)1,229. 1790 abends .. kam der wagen .., mich abzuholen. ich saß fröhlich auf .. und fuhr von dannen Kosegarten rhapsodieen 1,57. ⟨1872⟩ gesattelt! aufgesessen! C. F. Meyer 9,64 Z./Z. 1958 inzwischen sind am start die friedensfahrtkandidaten aufgesessen und trampeln los n. Dtld. (15.4.)6^c. 1998 die übrigen (polizisten) hatten auf geheiß des gruppenleiters .. im mannschaftswagen aufsitzen müssen tagesztg. (5.5.)24. — metonym., waffendienst zu pferde leisten: 1476 antwerte den steten dy landtschafft, sy welden mit seyner gnade (dem könig) so dy bereit were, uffsitzen und bereit seyn (zum krieg), acten ständetage Preussen 1,394 T. ⟨v1683⟩ daß er glaube, ich wäre für die Römer aufgesessen und meine Cherusker wolten wider die Deutschen einen sebel zücken Lohenstein Arminius (1689)1,17^b. 1732 die .. fränckischen herren, brachten in gröster eil eine starcke armee zusammen; wie denn nicht nur .. lehnleute, so dem königlichen hause mit kriegs-diensten verwand waren, bey straffe des bannes aufsitzen musten, sondern .. Bünau kayser-hist. (1728)2,204^b. 1844 wenn aber einmal ein aufgebot an die vasallen zum aufsitzen erging Buchner advokat 295. 2 auf etwas (auch grundbesitz) sitzen, liegen, seßhaft sein: 1293 daz ich het driv gvͦt ze Goͤzhertshausen div her Sibot der Stolzhirz von mir ze lehen het auf dem einem do saz auf der Svͦzze, auf dem andern Gervnk corp. altdt. originalurk. 3,40 W. 1302 auf dem hof, da derselbe Eyban aufsitzet ze Mais, oder auf anderm sinem guot in: Stolz Südtirol (1927)3,2,246. ⟨1408⟩ soll bitten umb einen stuhl da er aufsitze weist. 1,572 G. ⟨1413⟩ wanne man auch gedinge hat, so soll ein hauss daruff ston, da soll ein knecht vffsitzen ebd. 4,50. 1497 ein (auf d. blume) vff sitzende byn Brunschwig cirurgia 23^a faks. u1520 daz haus, do Martin Saltzer aufsitzt steir. gerichtsbeschr. 352 M./P. 1674 weßwegen eine grosse menge volcks sich .. dorthin verfügte, wo der kellermeister aufsasse (oben auf einem baum) Widmann/P. Faust 495 LV. 1793 daß man so weich auf den rändern dieser stühle aufsaß Jean Paul I 2,432 ak. 1852 an manchen stellen auf der meerseite .. sitzen die mauern unmittelbar auf den felsen auf Hammer-P. in: font. rer. austr. II 70,50. 2000 der optimale ranzen .. sollte auf beiden schultern gleichmäßig aufsitzen mannh. morgen (7.9.), IdS-arch. — einer sache, jmdm. anhaften, auf etwas befestigt sein, jünger häufig mit dativobjekt, auch übertr. ‘jmdn. bedrängen’: 1792 inwendig ist er (uranocker, ein mineral) matt, an einigen wenigen stellen, wo uranerz vordem aufgesessen hat, und glatte ablösungen zurückgeblieben sind, trift man glänzende parthien an oryktognosie 273. 1873 so sitzen die napfschnecken .. mit ihrer breiten sohle ihnen (den moostieren) auf Ratzel wandertage 1,14. 1922 ich mußte mein letztes stück möbel verkaufen, ein bett. wie ein blutegel saß mir der krämer auf Toller maschinenstürmer 60. ⟨1929⟩ ich weiß, wie halb verwehte klänge haften, wie einem erinnerungen aufsitzen Tucholsky 3,71 G.-T./R. 1963 er hatte kleine nervöse augen, und der kopf saß halslos den schultern auf Bieler Bonifaz 110. 1997 (kleinplastiken) meist reduziert auf den kopf. andeutungen von schulter und brust .., mal sind auch gliedstummel erkennbar, die flügelartig aufsitzen tagesztg. (23.12.)24. 3 aufrecht, gerade sitzen, auch im ggs. zum liegen: E14.jh. sitz recht up, as du zu dem eßen / mit anderen luden bis geseßen höf. tischzuchten 15 TSM. 15.jh. rechte schaltu upsittende syn / unde denen dē tafelbroderen dyn ebd. 1750 so trat er unangemeldet auf die stube, wo der (eigentl. bettlägerige) patient sich aufhielt, und eben ein wenig aufsaß J. F. Jacobi gott 193. 1791 eine solche schlafstäte (auf dem schiff) war ohngefähr sechs viertel elle hoch, so daß der passagier nothdürftig darin aufsizzen konte Bahrdt leben (1790)3,308. 1837 (wenn geschmeichelt wurde) so saßt ihr .. sogleich stolz auf mit gehobenem podex Droysen Aristophanes (1835)2,227. ⟨1859⟩ gestern .. ist Wilhelm, die hälfte von mir gestorben. ende des vorigen monats zeigte sich an seinem rücken ein schwäre, der anfangs kein bedenken einflöszte und mit dem er aufsasz und arbeitete J. Grimm in: beziehungen z. Hessen 1,368. 1964 sie saß schon im bett auf WDG 1,280^b. — wachbleiben, aufbleiben: ⟨1654⟩ wenn ihm die nacht zu lang wurde .., ist er mit ihr auffgesessen, mit allerhand kurtzweil und schertz-reden ihr die zeit zu vertreiben Olearius rosen-thal, in: reisebeschr. (1696)75^b. 1774 ich habe die halbe nacht aufgeseßen, um Halladat zu lesen Lessing 18,105 L./M. ⟨1883⟩ statt indes zu bette zu gehen, saß er bis an den frühen morgen auf Heyse [1924] I 4,72. 1952 und dann saß er die nacht vor der kundgebung auf Scheer lebenswege 63. 1999 über seiner arbeit nächtelang a(ufsitzen) Duden, wb. dt. spr. 1,350^a. 4 sich auf etwas setzen (u. darauf hängenbleiben), seemannssprl. ‘sich auf einer untiefe festsetzen’, auch übertr.: ⟨1532⟩ (kupplerin:) wol her, wol her auff meinen kloben! / mein lock-vogel den thu ich loben. / er lockt her-zu ewlen und drappen, / auff-sitzen guckgu und dildappen Sachs 5,220. ⟨1647⟩ hütten, hinter welcher .. bedeckte netze geleget. .. als sie aber biß gegen abend gesessen und kein vogel recht auffsitzen wolte, ritten sie wieder zum nachtlager Olearius reisebeschr. (1663)525. 1675 endlich kam das hinterste rad an ein stück holtz aufzusitzen (‘festsitzen’), daß der knecht vom pferde absteigen muste Weise leute 56. 1719 in solchen phasianengarthen müssen .. keine grosse und hohle bäume seyn, sondern allweg gehauen, daß kein raub-vogel auffsitzen könne Fleming jäger 1,327^a. 1877 bei untiefen sitzt oft ein floß auf dem sand auf Hörmann volkstypen 72. 1891 ein auf das köpfchen (eines korbblütlers) anfliegendes größeres insekt kann daher schon im augenblicke des aufsitzens mit dem pollen zahlreicher blüten auf einmal behaftet werden Kerner pflanzenleben (1887)2,246. 1911 aufsitzen .. sich auf einer sandbank oder klippe festsetzen Kluge seemannsspr. 41. 1961 versuchen sie (anrede) einmal, einen modernen englischen .. roman mit den vorhandenen .. wörterbüchern zu lesen. sie werden sich wundern, wie oft sie aufsitzen, weil wort und ausdruck da fehlen WDG-arch. 2000 so daß er (pilot) .. die orientierung in den wolken verlor .. und plötzlich auf der erde aufsaß mannh. morgen (29.6.), IdS-arch. — auf etwas (einen schwindel oder ähnl.) hereinfallen, (jmdm.) auf den leim gehen. zurückzuführen auf d. sichniedersetzen der vögel auf d. leimrute des vogelfängers: ⟨v1565⟩ ein .. erfarener man gleubet nicht leichtlich geschmiereten vnnd geschmuͤckten worten, sitzt nicht bald auff vnnd lesset sich mit geferbten worten bereden vnnd einnemen Mathesius Syrach (1586)2,96^b. ⟨1832⟩ ein schöner rock ist noch kein beweis, daß man geld hat; einen schneider zu finden, der einem aufsitzt und auf kredit was macht, das ist die ganze kunst Nestroy 3,84 B./R. ⟨1937⟩ der großbauer war einer mystifikation zum opfer gefallen, man hatte ihn aufsitzen lassen, ihn angeführt G. Hauptmann ausgew. prosa 3,52 M. 2000 wer jetzt denkt, dass der temperamentvollere abend bei den Spaniern gefeiert wurde, der sitzt einem klischee auf berl. ztg. (14.3.)28^c. — jmdn. aufsitzen lassen ‘jmdn. im stich lassen’: 1846 S[auerländer] in Frankfurt hat mich sehr aufsizen lassen Stifter 17,157 S. 1931 sieben jahre ist der junge jetzt wohl – natürlich großvaters liebling, und dabei ist er nicht von mir, ist von .. dem lumpen, der Lieschen damals hat aufsitzen lassen Noth mietskaserne 7. 1972 aber fleißig war er, unermüdlich, wenn ihn nicht seine magenschleimhaut aufsitzen ließ Seeger Batti 59. 1986 auch Fender ist krank, sagte sie sich, sonst ließe er sie nicht derart aufsitzen Brüning altweibersp. 16.Grimm