lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufriegeln

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufriegeln

Bd. 1, Sp. 711
aufriegeln, pessulo reducto aperire: die thür, das gitter aufriegeln; die blumen des tags hatten sich zugeriegelt (geschlossen), die der nacht auf (geöfnet). J. Paul anh. zu Tit. 1, 60; und wie unter den letzten posaunen erstand seine seele unter lauter glänzenden todten aus der aufgeriegelten erde. Tit. 1, 123. Aventin gibt (nach Schmeller 3, 68) sich aufrigeln durch surgere, und bairisch ist den strosack aufrigeln, die arznei im glas aufrigeln aufschütteln, einem etwas aufrigeln vorwerfen, vorrücken; pflanzen und kraut aufrigeln (auflockern) und hauen (hacken) lassen. Hohberg 1, 125b, was alles auf die bedeutung von riegel licht spreitet.
662 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufriegeln

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufriegeln , verb. reg. act. durch Zurückschiebung des Riegels öffnen. Eine Thür, ein Zimmer aufriegeln. Daher die Aufri…

  2. modern
    Dialekt
    aufriegelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-riegeln schw. : wie schd.; die Deer ufrile (-rich(e)le) [allg.]. Rhein. VII 415 ; Bad. I 85 .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufriegeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufriegeln 2 Komponenten

auf+riegeln

aufriegeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufriegeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufriegeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufriegeln/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „aufriegeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufriegeln/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufriegeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufriegeln/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufriegeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufriegeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufriegeln/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}