lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufprobieren

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

aufprobieren

aufprobieren

Probe f. ‘Versuch, Prüfung, Untersuchung, Prüfungsstück, Muster, die einer Darbietung voraufgehende Einstudierung bzw. Versuchsaufführung’, entlehnt (1. Hälfte 15. Jh.) aus spätlat. proba ‘Prüfung, Untersuchung, Bewährungsversuch’; zu lat. probāre (s. unten). – proben Vb. ‘üben, testen’, meist ‘für eine Aufführung, Darbietung üben, einstudieren’, mhd. (md.) prōben, prūben, lat. probāre ‘erproben, prüfen, untersuchen’; zu lat. probus ‘gut, tüchtig, brav’; erproben Vb. ‘über einen längeren Zeitraum Versuche anstellen, prüfen’, dazu das in adjektivischen Gebrauch übergegangene Part. Prät. erprobt ‘bewährt’ (18. Jh.). probieren Vb. ‘prüfen, versuchen, unternehmen, wagen, (auf seinen Geschmack hin) kosten, (ab)schmecken’, mhd. probieren ‘beweisen, dartun, prüfen’, reflexiv ‘sich erweisen als’, aus lat. probāre; anprobieren Vb. ‘anziehen, um zu sehen, wie es paßt’ (um 1700); aufprobieren Vb. ‘probeweise aufsetzen’ (Anfang 19. Jh.); ausprobieren Vb. ‘auf seine Tauglichkeit prüfen, versuchen, erproben’ (18. Jh.). Ebenfalls auf lat. probāre geht prüfen (s. d.) zurück.
1075 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    aufprobieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    aufprobieren , aufsetzend anprobieren: sie probierte die neue haube lange zeit vor dem spiegel auf; einen hut aufprobier…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufprobieren

    Goethe-Wörterbuch

    aufprobieren anprobierend aufsetzen 13 2 ,299,25 Götz 3 V Plp im Bild Ich wollt Lotte wäre nicht gleichgültig gegen mein…

  3. modern
    Dialekt
    aufprobierenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-probieren schw. : ' probierend aufsetzen, aufschnallen usw. ', ufprowiere, -proweere [verbr.]. Im Lade kried r e Hau…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufprobieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufprobieren 3 Komponenten

auf+(prob+ieren)

aufprobieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufprobieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufprobieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufprobieren/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „aufprobieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufprobieren/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufprobieren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufprobieren/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufprobieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufprobieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufprobieren/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}