Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUFHALSEN vb.
AUFHALSEN vb. jmdm., sich etwas unangenehmes aufladen eine bürde auferlegen; zunächst auch i. s. v. ‘jmdm. etwas anlasten’ 1578 aufhalsen auferlegen, in: DRW 1,875. 1653 daß uns die hänker nicht .. / verbrechen halsen auf Lohenstein türk. trauersp. 71 LV. 1690 die verläumbdung halset einem nur ertichtete, nicht wahre laster auf in: dt. lit. 3,418 K. 1781 wozu haben wir nöthig, uns verbindlichkeiten aufzuhalsen? Wieland I 10,60 ak. ⟨1887⟩ sie hatte nicht geahnt, was sie sich aufhalste, als sie darein gewilligt, das kind .. aufzunehmen Ebner-E. 5(1905)33. ⟨1926⟩ eine frau loswerden ist besser, als sich eine aufhalsen G. Hauptmann ausgew. dr. 3,477 M. 2000 wenn ich .. sehe, wie er in seiner musik aufgeht, würde ich es nicht fertig bringen, ihm mein „ehrenamt“ aufzuhalsen berl. ztg., beil. (7./8.10.)6a.Unger