lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFBAUSCHEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFBAUSCHEN vb.

Bd. 3, Sp. 430
AUFBAUSCHEN vb.zunächst aufbausen. 1 etwas, sich wölben, aufblähen auch bildl.: 1602 bey dem zugespitzten (merck, nicht auffgebaußten und voll angestreckten seckel) Kirchhof wendunmuth 3,95 LV. ⟨1775⟩ meine kürbisflaschen .. paußen sich auf, als wollten sie mich loben F. Müller (1825)1,128. 1817 seine schmutzigen federkissen lagen so hoch aufgebauscht, daß .. Brentano 2,38 P. ⟨1831⟩ ein .. weibsen, das .. aufgebauschte rothe backen hat, als wenn unter jeder wange ein pfirsichkern zum aufknacken läge Tieck (1828)22,276. ⟨1843⟩ nun dacht ich, jetzt .. muß ich .. mich .. ins meer stürzen, unter die hofwogen, und mich da um die wett mit denen aufbauschen B. v. Arnim 6,98 Oe. 1852 der .. aufgebauschte ausdruck des komischen heldenepos Gutzkow knabenzeit VII. 1958 die röcke bauschen sich auf Nelissen-H. häuser 377. 1996 müssen die haare an der luft trocknen, immer wieder mit den fingern aufbauschen berl. ztg. (15./16.6.)83d. 2 jünger übertr., einen sachverhalt übertreiben: ⟨1899⟩ niemand von euch wird sagen, daß ich kein guter Tscheche bin .. aber diese geschichten dürft ihr nicht so aufbauschen Rilke s. w. 64,149. 1980 bausch nicht auf Bastian beerdigung 86. 1997 der einstige Neuber-Müller-streit wurde .. aufgebauscht reichenbacher kal. 40.Sattler
1267 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufbauschenv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Aufbauschen , auch Aufbausen, v. I) ntr. von innen stark ausgedehnt werden. Das Kleid bauscht oder bauset sehr auf. II) …

  2. modern
    Dialekt
    aufbauschen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    aufbauschen Band 1, Spalte 1,1525

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufbauschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aufbauschen

aufbausen + -chen

aufbauschen leitet sich vom Lemma aufbausen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von aufbauschen 2 Komponenten

aufbau+schen

aufbauschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufbauschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufbauschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufbauschen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aufbauschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufbauschen/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufbauschen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufbauschen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufbauschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufbauschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufbauschen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}