Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ATTACKE f.
ATTACKE f. aus frz. attaque angriff, plötzlicher anfall bei einer krankheit, abl. von frz. attaquer, s. attackieren. bis ende des 18. jhs. überwiegend in frz. form in dt. kontext. 1 militär., feindl. (reiter)angriff, ansturm, plötzlicher, unerwarteter überfall; jünger zunehmend bildl., bes. i. s. v. ‘scharfer verbaler angriff heftige kritik, wortgefecht’: 1622 attacque in: Schulz/B. fremdwb. (1913)1,60. 1655 diese stadt .. mit feindlicher attaque anzugreiffen Schneider chr. 466. 1719 beängstiget .. von .. unruhe des gewissens, von einiger attaque des satans in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,265. 1793/9 Jean Paul sucht den beyfall seiner leser mehr durch einen coup de main, als durch planmäßige attake zu erobern Lichtenberg aphorismen 5,112 DLD. 1862 mit Louis .. hatte ich eine kleine attacke Hess brw. 420 S. ⟨1867⟩ wenn zur attaque commandirt wird, .. sich .. auf den feind .. werfen Spielhagen s. rom. (1895)6,267. 1910 strengste französische theatertechnik. jene fertigkeit szenischer attacken Rubiner in: sturm 11c. 1928 attacken mit den beinen (ringkampf) Fischer körperschönheit 34. 1997 gestern ritten die vier CSU-mandatsträger ihre attacke .. gegen das umzugs-programm süddt. ztg. (4.1.)34c. 2 plötzliches, anfallartiges auftreten einer krankheit oder eines symptoms: 1701 daß der könig .. zwey attaquen von dem schlag gehabt Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,219 LV. 1767 eine attaque vom fieber Buwinghausen-W. tgb. 8 Z. 1772 wenn etwan noch attaquen der kolik nachgeblieben in: Lessing 20,121 L./M. 1881 meine gesundheit hält sich löblich im kampf gegen verschiedene kleine attacken Burckhardt br. an Preen 176 S. 1997 das risiko einer lebensbedrohlichen attacke (asthmaanfall), süddt. ztg. (21.8.)34a.Unger